Hieronder staat de songtekst van het nummer Bounce Back , artiest - The Seige met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Seige
Fallin-
Waist-
Don’t-
Where to-
Can’t-
Ever-
Wake me-
Stay-
Never-
Make it-
Hate-
Fallin-in
Waist-deep
Don’t-know
Where to-go
Can’t-see
Ever-gon'
Wake me-up
Stay-sleep
Never-gon'
Make it-out
Hate-me
Fallin'-in-and it’s-waist deep-and I-
Don’t-know-where to-go cuz-I can’t-see
No one-ever-gon'-wake me-up so I stay-asleep
I ain’t-never-gon'-make it-out cuz they-hate me
Fallin fallin fallin
Fallin' in and it’s waist-deep
And I don’t know where to go 'cuz I can’t see
No one ever gon' wake me up so I stay asleep
I ain’t never gon' make it out 'cuz they hate me
Imma go head and bounce back
Got what I need, yes indeed
Even though I might bleed, man
Imma proceed and bounce back
This how it be when you know you got the keys
You at ease 'cuz
All you gotta do is bounce back
Same ol' plan, different day
Can’t please everybody anyway
Fell off, bounced back
Try to impede, and you just might swerve through the trees, but
What you gonna do when you go down
Hit 'em in the face, make 'em slow down
Seige got them hands movin' like a merry-go-round
Bow down
'Cuz I’m livin' life with
No bounds
Haters tryna get up on my level
Gang around
Stay down
Either rise up or you lay down
Pops said you better stay
Smart, and stay brown
And if I take a shot I’m stayin' with it all the way down
We ain’t teaching niggas how to swing
This ain’t the playground
See bro, I got the cheat code, I’m
PG and you more like Jack with the free throws
Truth be told, I’m a Shinko Neo
I don’t see enemies, I just see code
Reload
Y’all still on the Death Star screen
I already beat the game on
Each mode
So understand who I am
Let 'em sing hand in hand
Every time that my story’s bein' retold
I don’t want nobody lookin', man
This is for all of the hate that I took in (I)
Turn up the heat like I’m cookin'
I get out the same energy that I put in (I)
Did all the things that you couldn’t
They got in my way and I just kept on pushin' (I)
Change up the state like I’m movin
As soon as I pull in
Imma go head and bounce back
Got what I need, yes indeed
Even though I might bleed, man
Imma proceed and bounce back
This how it be when you know you got the keys
You at ease 'cuz
All you gotta do is bounce back
Same ol' plan, different day
Can’t please everybody anyway
Fell off, bounced back
Try to impede, and you just might swerve through the trees, but
You can go head and bounce
Bounce back
Bounce back
Bounce back
Bounce back
Pray tell
Taz on your coat-tails
No fail
Boy you better rescale
Black male
Still gon' prevail
Don’t care
I’m already prepared
Pray tell
Taz on your coattails
No fail
Boy you better rescale
Black male
Still gon' prevail
Don’t care
Imma go head and bounce back
Got what I need, yes indeed
Even though I might bleed, man
Imma proceed and bounce back
This how it be when you know you got the keys
You at ease 'cuz
All you gotta do is bounce back
Same ol' plan, different day
Can’t please everybody anyway
Fell off, bounced back
Try to impede, and you just might swerve through the trees, but
You can go head and bounce
Bounce back
Boy go ahead and bounce back
Bounce back
Boy go ahead and bounce back
Bounce back
Boy go ahead and bounce back
Bounce back
Boy go ahead and bounce back
Y’all go head and bounce back
Y’all go head and bounce back
You can go head and bounce back
Imma go head and bounce back
vallen-
Taille-
niet-
Waarheen-
kan niet-
Ooit-
Maak me wakker-
Blijven-
Nooit-
Maak het-
Een hekel hebben aan-
Invallen
Tot je middel
Weet niet
Waar naartoe?
kan niet zien
Altijd weg
Maak me wakker
Blijf slapen
Nooit-gaan'
Maak het uit
Haat me
Fallin'-in-en het-taille diep-en ik-
Weet niet waar ik heen moet, want ik kan het niet zien
Niemand zal me ooit wakker maken, dus ik blijf slapen
Ik red het nooit, want ze haten me
Fallin Fallin Fallin
Fallin' in en het is taille-diep
En ik weet niet waar ik heen moet, want ik kan het niet zien
Niemand zal me ooit wakker maken, dus ik blijf slapen
Ik zal het nooit redden omdat ze me haten
Ik ga door en stuiter terug
Ik heb wat ik nodig heb, ja inderdaad
Ook al zou ik kunnen bloeden, man
Ik ga verder en stuiter terug
Zo is het als je weet dat je de sleutels hebt
Je bent op je gemak
Het enige dat u hoeft te doen, is terug te stuiteren
Zelfde oude plan, andere dag
Kan toch niet iedereen tevreden stellen
Viel af, stuiterde terug
Probeer te belemmeren, en je zou zomaar door de bomen kunnen uitwijken, maar
Wat ga je doen als je naar beneden gaat?
Sla ze in het gezicht, laat ze langzamer gaan
Seige liet ze handen bewegen als een draaimolen
Buig neer
Want ik leef het leven met
Geen grenzen
Haters proberen op mijn niveau te komen
bende rond
Blijven liggen
Sta op of ga liggen
Paps zei dat je beter kon blijven?
Slim, en blijf bruin
En als ik een foto maak, blijf ik er helemaal bij
We leren niggas niet hoe ze moeten swingen
Dit is niet de speeltuin
Zie bro, ik heb de cheatcode, ik ben
PG en jij houden meer van Jack met de vrije worpen
Eerlijk gezegd ben ik een Shinko Neo
Ik zie geen vijanden, ik zie alleen code
Herladen
Jullie staan nog steeds op het Death Star-scherm
Ik heb de game al verslagen op
Elke modus
Dus begrijp wie ik ben
Laat ze hand in hand zingen
Elke keer dat mijn verhaal opnieuw wordt verteld
Ik wil niet dat niemand kijkt, man
Dit is voor alle haat die ik in me opnam (ik)
Zet het vuur hoger alsof ik kook
Ik haal er dezelfde energie uit die ik erin stop (I)
Heb alle dingen gedaan die je niet kon
Ze stonden me in de weg en ik bleef maar pushen (ik)
Verander de staat alsof ik in beweging ben
Zodra ik intrek
Ik ga door en stuiter terug
Ik heb wat ik nodig heb, ja inderdaad
Ook al zou ik kunnen bloeden, man
Ik ga verder en stuiter terug
Zo is het als je weet dat je de sleutels hebt
Je bent op je gemak
Het enige dat u hoeft te doen, is terug te stuiteren
Zelfde oude plan, andere dag
Kan toch niet iedereen tevreden stellen
Viel af, stuiterde terug
Probeer te belemmeren, en je zou zomaar door de bomen kunnen uitwijken, maar
Je kunt gaan en stuiteren
Terug stuiteren
Terug stuiteren
Terug stuiteren
Terug stuiteren
Bid vertel
Taz op je jas-tails
Nee mislukt
Jongen, je kunt beter herschalen
Zwarte man
Nog steeds heersen
Maakt niet uit
Ik ben al voorbereid
Bid vertel
Taz op je jasstaartjes
Nee mislukt
Jongen, je kunt beter herschalen
Zwarte man
Nog steeds heersen
Maakt niet uit
Ik ga door en stuiter terug
Ik heb wat ik nodig heb, ja inderdaad
Ook al zou ik kunnen bloeden, man
Ik ga verder en stuiter terug
Zo is het als je weet dat je de sleutels hebt
Je bent op je gemak
Het enige dat u hoeft te doen, is terug te stuiteren
Zelfde oude plan, andere dag
Kan toch niet iedereen tevreden stellen
Viel af, stuiterde terug
Probeer te belemmeren, en je zou zomaar door de bomen kunnen uitwijken, maar
Je kunt gaan en stuiteren
Terug stuiteren
Jongen ga je gang en stuiter terug
Terug stuiteren
Jongen ga je gang en stuiter terug
Terug stuiteren
Jongen ga je gang en stuiter terug
Terug stuiteren
Jongen ga je gang en stuiter terug
Jullie gaan allemaal en stuiteren terug
Jullie gaan allemaal en stuiteren terug
Je kunt gaan en terug stuiteren
Ik ga door en stuiter terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt