Dead / Alive - The Rural Alberta Advantage

Dead / Alive

It’s the weight of the night

I guess it’s only getting us through

All the terrible nights

I’m driving back to you

Pull the chord and I’ll be overboard

I guess you’re just the bringer of bad news

I’m a terrible liar

Though I try my best on you

All these dead memories getting used to you

Dead / Alive

It’s the weight of the night

I guess not yet but very soon

Oh when trouble’s on our side

You’ll be just as scared as I am too

Oh these dead memories getting used to

One less thing they can blame just on me and you

Oh these dead memories didn’t used to be

Wrapped up in several degrees of our self abuse

Oh these dead memories didn’t used to be

One less thing they can blame just on me and you

Oh these dead memories getting used to you

Dead / Alive

Is this the weight of the night?

I guess it’s only hunting you too

Dood levend

Het is het gewicht van de nacht

Ik denk dat het ons er alleen maar doorheen helpt

Alle vreselijke nachten

Ik rijd terug naar jou

Trek aan het akkoord en ik ben overboord

Ik denk dat jij gewoon de brenger van slecht nieuws bent

Ik ben een vreselijke leugenaar

Hoewel ik mijn best voor je doe

Al deze dode herinneringen wennen aan je

Dood levend

Het is het gewicht van de nacht

Ik denk nog niet, maar heel binnenkort

Oh als de problemen aan onze kant zijn

Je zult net zo bang zijn als ik ook ben

Oh deze dode herinneringen zijn wennen

Eén ding minder kunnen ze alleen jou en mij de schuld geven

Oh deze dode herinneringen waren dat vroeger niet

Verpakt in verschillende gradaties van ons zelfmisbruik

Oh deze dode herinneringen waren dat vroeger niet

Eén ding minder kunnen ze alleen jou en mij de schuld geven

Oh deze dode herinneringen wennen aan je

Dood levend

Is dit het gewicht van de nacht?

Ik denk dat het ook alleen maar op jou jaagt