С переводом

Terrified - The Rural Alberta Advantage

Альбом

Mended with Gold

Год

2014

Язык

`Engels`

Длительность

183920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Terrified , artiest - The Rural Alberta Advantage met vertaling

Tekst van het liedje " Terrified "

Originele tekst met vertaling

Terrified

The Rural Alberta Advantage

Оригинальный текст

I’m terrified

Honey, I’ve got you if you pull the knife

It’s only right, put your hand around the hilt tonight

Lovers unaffected, how did you expect it’d go?

Lovers undetected, how did you expect to grow old?

Ohh-Ohh-Ohh

I’m terrified

Honey look me dead square in the eyes

Oh, terror!

«My heart’s a ghost» you cried

«Living off another ghost now»

Lovers unaffected, how did you expect our love was gonna go tonight?

Lovers undetected, how did you expect our heart was gonna grow tonight?

Uhh-Uhh-Uhh.

Uhh-Uhh-Uhh

Uhh-Uhh-Uhh.

Uhh-Uhh-Uhh

Uhh-Uhh-Uhh.

Uhh-Uhh-Uhh

Lovers unaffected, how did you expect our love was gonna go tonight?

(Uhh-Uhh)

Lovers unoffended, how did you expect our heart was gonna grow tonight?

(Uhh-Uhh)

Lovers unaffected, how did you expect our heart was on a ghostly ride?

(Uhh-Uhh)

Lovers undetected, how did you expect to grow old?

(Uhh-Uhh)

Ohh-Ohh-Ohh

Перевод песни

Ik ben bang

Schat, ik heb je als je aan het mes trekt

Het is alleen maar goed, leg je hand om het gevest vanavond

Lovers onaangetast, hoe had je verwacht dat het zou gaan?

Geliefden onopgemerkt, hoe hadden jullie verwacht oud te worden?

Ohh-Ohh-Ohh

Ik ben bang

Schat, kijk me recht in de ogen

O, terreur!

«Mijn hart is een geest» riep je

«Leven nu van een andere geest»

Liefhebbers onaangetast, hoe hadden jullie verwacht dat onze liefde vanavond zou gaan?

Liefhebbers onopgemerkt, hoe hadden jullie verwacht dat ons hart vanavond zou groeien?

Uhh-uhh-uhh.

Uhh-Uhh-Uhh

Uhh-uhh-uhh.

Uhh-Uhh-Uhh

Uhh-uhh-uhh.

Uhh-Uhh-Uhh

Liefhebbers onaangetast, hoe hadden jullie verwacht dat onze liefde vanavond zou gaan?

(Uhh-Uhh)

Onbeledigde geliefden, hoe hadden jullie verwacht dat ons hart vanavond zou groeien?

(Uhh-Uhh)

Liefhebbers onaangetast, hoe hadden jullie verwacht dat ons hart op een spookachtige rit was?

(Uhh-Uhh)

Geliefden onopgemerkt, hoe hadden jullie verwacht oud te worden?

(Uhh-Uhh)

Ohh-Ohh-Ohh