Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty Close , artiest - The Rubinoos met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Rubinoos
Did you see my bad luck charm?
I keep it here, right by my heart
Uh-uh, oh, no, it’s nowhere to be found
Since you came and brought me back around
And I’m pretty close to something that could be good
I was down for the count again
All but lost without a friend
But you played me, made me what you see today
Well, it’s crazy, but maybe I’m saved
And I’m pretty close to something that could be good
Yeah, I’m pretty close to something that could be good
I was crying, crying on the inside every day
How can I ever thank you, baby, for the gift you gave
Uh-uh, oh, no, it’s nowhere to be found
Since you came and brought me back around
And I’m pretty close to something that could be good
Yeah, I’m pretty close to something that could be good
Said I’m pretty, pretty close
Close to something that could be good
Close to something that could be good
That could be good
Pretty close, close to something (That could be good)
Pretty close, close to something (That could be good)
Pretty close, close to something (That could be good)
Pretty close, close to something
Heb je mijn pechamulet gezien?
Ik bewaar het hier, bij mijn hart
Uh-uh, oh, nee, het is nergens te vinden
Sinds je kwam en me terugbracht
En ik ben redelijk dicht bij iets dat goed zou kunnen zijn
Ik was weer aan het tellen
Alles behalve verloren zonder een vriend
Maar je speelde me, maakte me wat je vandaag ziet
Nou, het is gek, maar misschien ben ik gered
En ik ben redelijk dicht bij iets dat goed zou kunnen zijn
Ja, ik ben redelijk dicht bij iets dat goed zou kunnen zijn
Ik huilde, huilde van binnen elke dag
Hoe kan ik je ooit bedanken, schatje, voor het cadeau dat je gaf?
Uh-uh, oh, nee, het is nergens te vinden
Sinds je kwam en me terugbracht
En ik ben redelijk dicht bij iets dat goed zou kunnen zijn
Ja, ik ben redelijk dicht bij iets dat goed zou kunnen zijn
Zei dat ik mooi ben, redelijk dichtbij
Dicht bij iets dat goed zou kunnen zijn
Dicht bij iets dat goed zou kunnen zijn
Dat zou goed kunnen zijn
Vrij dichtbij, dichtbij iets (dat zou goed kunnen zijn)
Vrij dichtbij, dichtbij iets (dat zou goed kunnen zijn)
Vrij dichtbij, dichtbij iets (dat zou goed kunnen zijn)
Vrij dichtbij, dicht bij iets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt