Hieronder staat de songtekst van het nummer Ital (The Universal Side) , artiest - The Roots, Q-Tip met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Roots, Q-Tip
I wanna be able to reach an mc and reach a little child in the same degree
And my elders excel
I mean what the hell
we might as well bridge these gaps
in all before we fall in the fire
Black Thought:
It’s a million mc’s upon a plan they call real tryin’to set it profess mic techniques illegit
inaccurate perceptions of reality embedded
in their minds thus their rhymes are discredited (check it out)
Q-Tip:
I use my music implemented with jewels import tools
to inspire all those too cool fools who say screw school
'Cause they don’t see the conspiracy
that’s put here to trap you and me Black Thought:
Y’all know the battle leutenant be on some whole 'nother other finesse genetic
they say I get it from my mother so its’inheredit-
ary and very necessary to shine
legendarily, heavily refined
Q-Tip:
Contemporaries like the Roots is so radit’s like dage
which bag did they come out of, and how can I get in itto win it like raffle ticket pick
and if you feelin’something, guess who gets the sticking
Black Thought:
I got this Ital mad up close and personal
the first I find to violate, I shall retal-
iate with realisms for their whole local
we on point like decimal Abstract now
Q-Tip:
MCin while I’m breathingmcin is believing
that you can host a ceremony and the dough is never phony
in fact, it’s very therapeutic
like B12 hyperdermic needle so shoot it Black Thought:
Lyrically elicit upstarts the explicit
most wicked seven digit mic wizardmy tongue lashes out and strikes with it just slightly might miss it when I blast through your section or district
Verse Two: Black Thought
In my formitive by my peers I was influenced
until the instruments of time killed the congruence
I peeped the blue prints on how to make true sense
of MC’s which are a nuisance I know just what to do sinceI’m on another lev.
brothers is fakin’jacks and think they ready for the rev.
but they got a lot to learn, to make theri thoughts long term
'cause on theri short-cuts they made a wrong turn
probably, timelessly I construct the firesome
to rip your eardrum for many years to come
professional style thinkin’rational to move wise
so hard it’s a wonder y’all alive…
Q-Tip:
…And still breathin', niggaz is dead and not even
perpetuatin’real life the shit kicked is real trife ayo they fake bleedin'
It’s obvious that they needin’attention feedin'
they cold actin’like heathens
when mics is picked up MC’s scenes is kicked up like women with the gripper drinking Moet 'till they hiccup
fellas hustlin’picking bricks up fantasizin’about the illest stick up but rip up the jam and we be truly impressed
on stage you won’t need your tef.
vest
only a mic with and a mic test
and at your best you get blessed by the fans who profess
that they can relate
with the trials you tribulate
or the pains you endure
'cause some cats is pure
tell horors that are true but see cats like you
y’all fake joints just tyo get a woo-woo
the tear jerker
you be that miracle worker
whose miracle just ran out
I think it’s time you pan out
or just plain fade, 'cause yo you played
we 'bout to drop on you like the Everglades
Ik wil een mc kunnen bereiken en een klein kind in dezelfde mate kunnen bereiken
En mijn oudsten blinken uit
Ik bedoel wat in godsnaam
we kunnen net zo goed deze hiaten overbruggen
al met al voordat we in het vuur vallen
zwarte gedachte:
Het is een miljoen mc's op een plan dat ze echt proberen om het in te stellen, beweren dat microfoontechnieken illegaal zijn
onnauwkeurige percepties van de ingebedde realiteit
in hun gedachten zijn hun rijmpjes dus in diskrediet (bekijk het)
Q-Tip:
Ik gebruik mijn muziek die is geïmplementeerd met tools voor het importeren van juwelen
om al die te coole dwazen te inspireren die zeggen: fuck school
Omdat ze de samenzwering niet zien
die hier is geplaatst om jou en mij in de val te laten lopen Black Thought:
Jullie weten allemaal dat de strijd luitenant op een of andere hele 'nother other finesse genetic' is
ze zeggen dat ik het van mijn moeder heb gekregen, dus het is erfelijk-
ary en zeer noodzakelijk om te schitteren
legendarisch, zwaar verfijnd
Q-Tip:
Tijdgenoten zoals de Roots is zo radit als dage
uit welke tas kwamen ze en hoe kan ik erin komen om het te winnen, zoals loterijtickets kiezen?
en als je iets voelt, raad eens wie de stok krijgt
zwarte gedachte:
Ik heb deze Ital van dichtbij en persoonlijk gemaakt
de eerste die ik vind te schenden, zal ik beantwoorden-
iate met realismen voor hun hele lokale
we op punt als decimaal Abstract nu
Q-Tip:
MCin terwijl ik ademmcin gelooft
dat je een ceremonie kunt houden en dat het deeg nooit nep is
in feite is het erg therapeutisch
zoals B12-hyperdermische naald, dus schiet erop Black Thought:
Tekstueel ontloken upstarts de expliciete
meest gemene zevencijferige microfoon tovenaar mijn tong haalt uit en slaat ermee een klein beetje mis het misschien als ik door je sectie of district schiet
Vers twee: zwarte gedachte
In mijn vorm door mijn leeftijdsgenoten werd ik beïnvloed
totdat de instrumenten van de tijd de congruentie doodden
Ik gluurde naar de blauwdrukken over hoe je het waar kunt maken
van MC's die hinderlijk zijn, weet ik precies wat ik moet doen, aangezien ik op een ander niveau zit.
broers is nep en denken dat ze klaar zijn voor de rev.
maar ze hebben nog veel te leren, om hun gedachten op de lange termijn te maken
want op hun kortere wegen maakten ze een verkeerde afslag
waarschijnlijk, tijdloos bouw ik het vuur
om je trommelvlies nog vele jaren te scheuren
professionele stijl die rationeel denkt om verstandig te bewegen
zo moeilijk dat het een wonder is dat jullie allemaal leven...
Q-Tip:
...En nog steeds breathin', niggaz is dood en niet eens
perpetuatin'real life the shit kicked is real trife ayo ze fake bleedin'
Het is duidelijk dat ze aandacht nodig hebben
ze doen koud als heidenen
wanneer microfoons worden opgepikt, worden de scènes van MC opgevoerd als vrouwen met de grijper die moet drinken tot ze de hik hebben
jongens hustlin'picking bricks up fantasin'over de illest stick up maar verscheur de jam en we zijn echt onder de indruk
op het podium heb je je tef niet nodig.
vest
alleen een microfoon met en een microfoontest
en op je best word je gezegend door de fans die beweren
dat ze kunnen relateren
met de beproevingen die je beleeft
of de pijn die je verdraagt
want sommige katten zijn puur
vertel horors die waar zijn, maar zie katten zoals jij
jullie allemaal nepverbindingen, gewoon een woo-woo
de tranentrekker
jij bent die wonderdoener
wiens wonder net op was
Ik denk dat het tijd is dat je gaat uitslapen
of gewoon vervagen, omdat je speelde
we staan op het punt je te bezoeken zoals de Everglades
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt