You're Not Listening - The Rescues

Your eyes are gonna drown in your wine glass

Your mind is skipping stones over your past

I know better than to ask you why, love

When you begin to believe your own lies then

They’ll keep swinging long as you keep fighting

Until you ruin a perfectly good night, my love

My love, you’re not listening

My love, you’re not listening

My love, try listening

For the voice that’s whispering to you, my love

Those tears are ten years old

That script has long been sold

That story’s sick of being told

Say goodbye, love

It’s time you learn some new lines

They’re already rolling 'round in your mind

So don’t waste another life, my love

My love, you’re not listening

My love, you’re not listening

My love, try listening

For the voice that’s whispering to you, my love

My love

My love

My love, you’re not listening

My love, you’re not listening

My dreams, did not come true

The way I wanted them to

And that’s okay with me, is it okay with you?

My dreams, did not come true

The way I wanted them to

And that’s okay with me, is it okay with you?

My love, try listening

For the voice that’s whispering to you, my love

Je ogen zullen verdrinken in je wijnglas

Je geest slaat stenen over je verleden

Ik weet wel beter dan je te vragen waarom, liefje

Wanneer je je eigen leugens begint te geloven,

Ze blijven slingeren zolang jij blijft vechten

Totdat je een perfect goede nacht verpest, mijn liefste

Liefs, je luistert niet

Liefs, je luistert niet

Liefs, probeer eens te luisteren

Voor de stem die tegen je fluistert, mijn liefste

Die tranen zijn tien jaar oud

Dat script is al lang verkocht

Dat verhaal is het beu om verteld te worden

Zeg vaarwel, liefje

Het wordt tijd dat je wat nieuwe regels leert

Ze draaien al rond in je geest

Dus verspil niet nog een leven, mijn liefste

Liefs, je luistert niet

Liefs, je luistert niet

Liefs, probeer eens te luisteren

Voor de stem die tegen je fluistert, mijn liefste

Mijn liefde

Mijn liefde

Liefs, je luistert niet

Liefs, je luistert niet

Mijn dromen zijn niet uitgekomen

Zoals ik wilde dat ze zouden doen

En dat is oké voor mij, is het goed voor jou?

Mijn dromen zijn niet uitgekomen

Zoals ik wilde dat ze zouden doen

En dat is oké voor mij, is het goed voor jou?

Liefs, probeer eens te luisteren

Voor de stem die tegen je fluistert, mijn liefste