The Other Side of Night - The Rembrandts

No spell that I could cast would ever bring you back too soon

But still I search for hidden answers, underneath this faded moon

The view from here should soothe my soul, even shed some kind of light

Because I know the sun is shining, on the other side of night

On the other side of night

Now you’re movin' through you wakin' world, while in my sleep, I dream

You drift as closely as you can, without your ever being seen

But I know you’re there beside me, just beyond my line of sight

Out where the sun is always shining, on the other side of night

On the other side of night

If you had stayed… Would I have ever found a reason

To feel this way-If you had waited one more season

Though I know you’re out there somewhere-Only you can prove me right

Since you’re the one who crossed the boundary, to the other side of night

To the other side of night

To the other side of night

To the other side of night

To the other side of night

To the other side (to the other side of night)

Geen enkele spreuk die ik zou kunnen uitspreken, zou je ooit te snel terugbrengen

Maar toch zoek ik naar verborgen antwoorden, onder deze vervaagde maan

Het uitzicht vanaf hier zou mijn ziel moeten kalmeren, zelfs een soort licht moeten werpen

Omdat ik weet dat de zon schijnt, aan de andere kant van de nacht

Aan de andere kant van de nacht

Nu beweeg je door je wakende wereld, terwijl ik in mijn slaap droom

Je drijft zo dicht mogelijk af, zonder dat je ooit gezien wordt

Maar ik weet dat je daar naast me bent, net buiten mijn gezichtsveld

Buiten waar de zon altijd schijnt, aan de andere kant van de nacht

Aan de andere kant van de nacht

Als je was gebleven... Zou ik ooit een reden hebben gevonden?

Om je zo te voelen - als je nog een seizoen had gewacht

Hoewel ik weet dat je daar ergens bent, alleen jij kunt bewijzen dat ik gelijk heb

Omdat jij degene bent die de grens overschreed, naar de andere kant van de nacht

Naar de andere kant van de nacht

Naar de andere kant van de nacht

Naar de andere kant van de nacht

Naar de andere kant van de nacht

Naar de andere kant (naar de andere kant van de nacht)