Hieronder staat de songtekst van het nummer Come To Californ-I-Yay , artiest - The Rembrandts met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Rembrandts
One week ago today I hit the highway
Headin' for L.A. yeah, hey
I swore I’d never go for just a month or so
Turns out this time it had to change
All my west coast friends told me
That I was crazy that I didn’t do this all along
They said
Come to California
Come to Californ-I-Yay
Come to California
Come to Californ-I-Yay
It’s not like I wasn’t sure
The choice was so pure
As a mixture of love and hate
Emotion verses steel
Trash my heart and seal the deal
It’s either so and so or great
All my west coast friends told me
That I was crazy that I didn’t do this all along
They said
Come to California
Come to Californ-I-Yay
Come to California, ah!
Come to Californ-I-Yay
From Thousand Oaks to the Larchmont Quarter
We’re making music underneath the sun
And everything is new
Everything’s brand new
Ten years ago today
I hit the highway headin' for L.A. yeah, hey
Come to Californ-I-Yay
Come to California
Come to California
Come to California (Come to California)
Yeah, come to Californ-I-Yay (Come to Californ-I-Yay)
Yee haw
(Come to California)
Come to Californ-I-Yay (Come to Californ-I-Yay)
Come to California (Come to California)
Come to Californ-I-Yay (Come to Californ-I-Yay)
Come to California (Come to California)
Come to Californ-I-Yay (Come to Californ-I-Yay)
Come to California (Come to California)
Come to Californ-I-Yay (Come to Californ-I-Yay)
Vandaag een week geleden kwam ik op de snelweg
Op weg naar L.A. yeah, hey
Ik heb gezworen dat ik nooit zou gaan voor slechts een maand of zo
Blijkt dat het deze keer moest veranderen
Al mijn vrienden aan de westkust hebben het me verteld
Dat ik gek was dat ik dit niet al die tijd deed
Ze zeiden
Kom naar Californië
Kom naar Californ-I-Yay
Kom naar Californië
Kom naar Californ-I-Yay
Het is niet alsof ik het niet zeker wist
De keuze was zo puur
Als een mix van liefde en haat
Emotie verzen staal
Prullenbak mijn hart en sluit de deal
Het is of zo en zo of geweldig
Al mijn vrienden aan de westkust hebben het me verteld
Dat ik gek was dat ik dit niet al die tijd deed
Ze zeiden
Kom naar Californië
Kom naar Californ-I-Yay
Kom naar Californië, ah!
Kom naar Californ-I-Yay
Van Thousand Oaks tot de wijk Larchmont
We maken muziek onder de zon
En alles is nieuw
Alles is gloednieuw
Vandaag tien jaar geleden
Ik reed de snelweg op richting L.A. yeah, hey
Kom naar Californ-I-Yay
Kom naar Californië
Kom naar Californië
Kom naar Californië (kom naar Californië)
Ja, kom naar Californ-I-Yay (Kom naar Californ-I-Yay)
Yee haw
(Kom naar Californië)
Kom naar Californ-I-Yay (Kom naar Californ-I-Yay)
Kom naar Californië (kom naar Californië)
Kom naar Californ-I-Yay (Kom naar Californ-I-Yay)
Kom naar Californië (kom naar Californië)
Kom naar Californ-I-Yay (Kom naar Californ-I-Yay)
Kom naar Californië (kom naar Californië)
Kom naar Californ-I-Yay (Kom naar Californ-I-Yay)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt