Hieronder staat de songtekst van het nummer As Long as I Am Breathing , artiest - The Rembrandts met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Rembrandts
Now maybe it don’t show, but this feelin' inside
It fills my world, with hope
Oh yeah it fills my heart-It fills my heart with pride
There ain’t no room-Ain't no room to doubt
What this good thing’s all about
So I will tell it to you, oh I’ll tell it to you
Again tonight, again tonight
Don’t you know that I’ll-I'll be your man
As long as I’m livin'-by you I’ll stand
Baby don’t you know I’ll-I'll be your man
As long as I-as long as I am breathing
And if you feel insecure, and the world around is grey
Well baby you can, rest assured
That I won’t run away-Run away
Don’t you know that I’ll-I'll be your man
As long as I’m livin'-by you I’ll stand
Baby don’t you know I’ll-I'll be your man
As long as I-as long as I am breathing
As long as blood is coursing through my veins, I’m gonna make it right
This love will never end
And as long as we can lift our heads above the clouds, to see the light
This love will never end
Oh honey now, let me tell it to you, 'cause I think you ought to know
Let me say it now, and forever
'Cause it’s the only way-The only way I know
Can’t you see that I’ll-I'll be your man
As long as I’m livin'-By you I’ll stand
Baby don’t you know I’ll-I'll be your man As long as I-As long as I am breathing
As long as I am breathing
As long as I am breathing
As long as I am breathing
Nu is het misschien niet te zien, maar dit gevoel van binnen
Het vult mijn wereld met hoop
Oh ja, het vult mijn hart - het vult mijn hart met trots
Er is geen ruimte - er is geen ruimte om te twijfelen
Waar dit goede ding allemaal over gaat
Dus ik zal het je vertellen, oh ik zal het je vertellen
Vanavond weer, vanavond weer
Weet je niet dat ik je man zal zijn?
Zolang ik bij je leef, zal ik standhouden
Schat, weet je niet dat ik je man zal zijn?
Zolang ik-zolang ik adem
En als je je onzeker voelt en de wereld om je heen grijs is
Nou schat, dat kan, wees gerust
Dat ik niet wegloop - Ren weg
Weet je niet dat ik je man zal zijn?
Zolang ik bij je leef, zal ik standhouden
Schat, weet je niet dat ik je man zal zijn?
Zolang ik-zolang ik adem
Zolang er bloed door mijn aderen stroomt, maak ik het goed
Deze liefde zal nooit eindigen
En zolang we ons hoofd boven de wolken kunnen heffen, om het licht te zien
Deze liefde zal nooit eindigen
Oh schat, laat me het je vertellen, want ik denk dat je het zou moeten weten
Laat me het nu zeggen, en voor altijd
Want het is de enige manier-De enige manier die ik ken
Zie je niet dat ik je man zal zijn?
Zolang ik leef - Bij jou zal ik staan
Schat, weet je niet dat ik - ik zal je man zijn Zolang ik - Zolang ik adem
Zolang ik adem
Zolang ik adem
Zolang ik adem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt