Hieronder staat de songtekst van het nummer He's Doin' Well , artiest - The Refreshments met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Refreshments
All my life I´ve been tryin´ to do good
Actin´ just like a good man should
But at times I admit I´ve been confused
Drinkin´ and gamblin´ have made me amused
I´ve seen the devil and
I´ve gone through hell
I´ve seen the face of evil
and I could tell his doin´ well
Just the other night I was watchin´ the news
All around the world I saw the blues
He comes in many shapes and forms
He lights fires he raises storms
I´ve seen the devil and
I´ve gone through hell
I´ve seen the face of evil and
I could tell his doin´ well
solo
He´s always out there lerking somewhere
That´s why I´m tellin´ you, you must beware
Cause if you let him he´ll steal your soul
You must try to keep him way down in his hole
I´ve seen the devil and
I´ve gone through hell
I´ve seen the face of evil and
I could tell his doin´ well
He works through envy
He works through greed
He uses love and he uses need
He´ll be comin´ in a nice disguise
He´ll tell the «truth» but it will be lies
I´ve seen the devil and
I´ve gone through hell
I´ve seen the face of evil and
I could tell his doin´ well
Mijn hele leven heb ik geprobeerd goed te doen
Gedraag je zoals een goede man zou moeten doen
Maar soms geef ik toe dat ik in de war was
Drinkin' en Gamblin' hebben me geamuseerd
Ik heb de duivel gezien en...
Ik ben door een hel gegaan
Ik heb het gezicht van het kwaad gezien
en ik kon zeggen dat hij het goed doet
Laatst was ik naar het nieuws aan het kijken
Over de hele wereld zag ik de blues
Hij komt in vele vormen en vormen
Hij steekt vuren aan, hij veroorzaakt stormen
Ik heb de duivel gezien en...
Ik ben door een hel gegaan
Ik heb het gezicht van het kwaad gezien en
Ik zou kunnen zeggen dat het goed met hem gaat
solo
Hij is altijd ergens aan het gluren
Daarom zeg ik je dat je moet oppassen
Want als je hem toestaat, zal hij je ziel stelen
Je moet proberen hem diep in zijn hol te houden
Ik heb de duivel gezien en...
Ik ben door een hel gegaan
Ik heb het gezicht van het kwaad gezien en
Ik zou kunnen zeggen dat het goed met hem gaat
Hij werkt door afgunst
Hij werkt door hebzucht
Hij gebruikt liefde en hij gebruikt behoefte
Hij komt in een mooie vermomming
Hij zal de «waarheid» vertellen, maar het zullen leugens zijn
Ik heb de duivel gezien en...
Ik ben door een hel gegaan
Ik heb het gezicht van het kwaad gezien en
Ik zou kunnen zeggen dat het goed met hem gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt