Easy to Pick up, Hard to Put Down - The Refreshments

Me and the guys had nothing to do

So we borrowed an old guitar

I’ve been hooked all since, rockin' away

I found love 'til my dyin' day

I had just a try Now I’m bound

So easy to pick up Hard to put down

Sittin' in the backroom after the gig

Dying for a real cold drink

The waitress said it’s your lucky day

And a gin and tonic came my way

I had just a sip Now I’m bound

So easy to pick up Hard to put down

Hangin' in the bar around midnight

With an old man smokin' cigar

He offered me to try just a little puff

And now I can’t seem to get enough

I had just a taste Now I’m bound

So easy to pick up Hard to put down

Later that night in the comfort lounge

I was talking to a little girl

It was gettin' late I brought her to my room

Now she’s my bride and I’m her groom

I had just a bit Now I’m bound

So easy to pick up Hard to put down

Yes so easy to pick up Hard to put down

Ik en de jongens hadden niets te doen

Dus leenden we een oude gitaar

Ik ben sindsdien altijd verslaafd geweest, rockin' away

Ik vond liefde tot mijn sterfdag

Ik heb het net geprobeerd. Nu ben ik gebonden

Zo gemakkelijk op te pakken Moeilijk weg te leggen

Zitten in de achterkamer na het optreden

Stervend voor een echt koud drankje

De serveerster zei dat het je geluksdag is?

En er kwam een ​​gin-tonic op mijn pad

Ik had net een slokje Nu ben ik gebonden

Zo gemakkelijk op te pakken Moeilijk weg te leggen

Rond middernacht in de bar hangen

Met een oude man die sigaar rookt

Hij bood me aan om een ​​klein trekje te proberen

En nu kan ik er geen genoeg van krijgen

Ik heb net geproefd Nu ben ik gebonden

Zo gemakkelijk op te pakken Moeilijk weg te leggen

Later die avond in de comfortlounge

Ik sprak met een klein meisje

Het werd laat ik bracht haar naar mijn kamer

Nu is ze mijn bruid en ik haar bruidegom

Ik had net een beetje Nu ben ik gebonden

Zo gemakkelijk op te pakken Moeilijk weg te leggen

Ja zo gemakkelijk op te pakken Moeilijk weg te leggen