Hieronder staat de songtekst van het nummer Delicate Flower , artiest - The Refreshments met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Refreshments
Delicate Flower J Arnell
Don´t ever leave her all alone
She can not stand to be on her own
Don´t make her worry or make her blue
She can not take it She will break in two
But if you make her bloom
She´ll blossom like the roses in June
And she´ll cling to you with all earthly powers
You´ll find what you put in
She gives back a hundred times or more
So take well care of her
She´s a delicate flower
Don´t make her feel unloved or sad
It makes her insecure and it´ll all turn bad
But if you make her bloom
She´ll blossom like the roses in June
She´ll cling to you with all earthly powers
You´ll find what you put in
She gives back a hundred times or more
So take well care of her
She´s a delicate flower
She´s not just like any other girl
But if you treat her right
She´s the most beautiful flower in the world
Treat her with care and you´ll have a love
That forever reaches beyond and above
Yes if you make her bloom
She´ll blossom like the roses in June
She´ll cling to you with all earthly powers
You´ll find what you put in
She gives back a hundred times or more
Delicate bloem J Arnell
Laat haar nooit helemaal alleen
Ze kan er niet tegen om alleen te zijn
Maak haar geen zorgen of maak haar niet verdrietig
Ze kan het niet aan. Ze breekt in tweeën
Maar als je haar laat bloeien
Ze zal bloeien als de rozen in juni
En ze zal zich aan je vastklampen met alle aardse krachten
Je zult vinden wat je erin stopt
Ze geeft honderd keer of vaker terug
Dus zorg goed voor haar
Ze is een delicate bloem
Zorg ervoor dat ze zich niet onbemind of verdrietig voelt
Het maakt haar onzeker en het wordt allemaal slecht
Maar als je haar laat bloeien
Ze zal bloeien als de rozen in juni
Ze zal zich aan je vastklampen met alle aardse krachten
Je zult vinden wat je erin stopt
Ze geeft honderd keer of vaker terug
Dus zorg goed voor haar
Ze is een delicate bloem
Ze is niet zomaar een meisje
Maar als je haar goed behandelt
Ze is de mooiste bloem ter wereld
Behandel haar met zorg en je zult verliefd worden
Dat reikt voor altijd verder dan en boven
Ja als je haar laat bloeien
Ze zal bloeien als de rozen in juni
Ze zal zich aan je vastklampen met alle aardse krachten
Je zult vinden wat je erin stopt
Ze geeft honderd keer of vaker terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt