It Runs In The Family - The Red Chord

Because of you I’ll be working till I’m ninety.

Re-think those words.

Re-think your ways.

How can you live with that on your head?

The wind is at our heels and razors at throats

You’re running on borrowed time and that time is running out.

Remember the way you started-- That was a loan.

Wind still at our heels and razors at our throats.

I can live with myself it’s not so bad.

I can look myself in the mirror.

Did really you expect me to save you all?

Blame the way you were raised and say it was the only way.

The rat race is never ending.

watch your back and watch your spending.

Crash and burn into the ground.

I thought you were suppose to save us all.

Singing.

Dancing-- You’re killing my ambition.

Excuses.

Save it for the judge and jury.

Why can’t you understand me.

— Do I stutter?

Your taking my heart out of it.

Don’t you get it?

Fairy tales.

Cosmetic nation.

Big houses and paid vacations.

Gamble it all away and say it was the only way.

Snort civilians.

Hit the sun.

I hope you can keep up.

Door jou werk ik tot mijn negentigste.

Denk nog eens na over die woorden.

Heroverweeg je manieren.

Hoe kun je leven met dat op je hoofd?

De wind zit ons op de hielen en scheermessen in de keel

Je hebt geleende tijd en die tijd raakt op.

Weet je nog hoe je begon... Dat was een lening.

Wind nog steeds op onze hielen en scheermessen in onze keel.

Ik kan met mezelf leven, het is niet zo erg.

Ik kan mezelf in de spiegel kijken.

Had je echt verwacht dat ik jullie allemaal zou redden?

Geef de schuld aan de manier waarop je bent opgevoed en zeg dat dit de enige manier was.

De ratrace houdt nooit op.

let op uw rug en let op uw uitgaven.

Crash en brand in de grond.

Ik dacht dat je ons allemaal zou redden.

Zingen.

Dansen-- Je doodt mijn ambitie.

Excuses.

Bewaar het voor de rechter en jury.

Waarom begrijp je me niet.

— Stotter ik?

Je haalt mijn hart eruit.

Snap je het niet?

Sprookjes.

Cosmetische natie.

Grote huizen en betaalde vakanties.

Gok het allemaal weg en zeg dat dit de enige manier was.

Snuif burgers.

Raak de zon.

Ik hoop dat je het kunt bijhouden.