Dreaming In Dog Years - The Red Chord

Searching for a mode and for a method

What’s he thinking and what the fuck is he saying?

And does it matter anyway?

«Never again…» I begin to think

As the liquid seeps in and the agony escapes my lungs

The simple concept of trust

You can’t take back some mistakes

You’ve come to see me, now I know that my life must end

And while I may be forgotten, there will be no forgiveness

You’ve come to see me, now I know that my life must end

Searching for mode or motivation… what was I thinking?

Dreaming in dog years

And though I may be forgotten, there will be no forgiveness

You’ve come to see me, now I know that my life must end

Be it seven seconds or seven years

It doesn’t matter when you’re dreaming in dog years

Just like the kiss that condemned christ

It was such a pity to throw what we had away Dreaming

Now, I’m not afraid to die

Just like the kiss that condemned christ, what a pity

You threw it all away.

Dog years

Now I’m not afraid to die

There’s nothing left.

Dreaming

Splitting headaches and random thoughts… what matters anyways?

Hypertension?

Diabetes?

I had it all, now I can’t feel my legs

I heard the metal clank, and Guy just sold out good ole' Bud

And it’s not gonna be alright

And it’s not going to be «ok.»

Zoeken naar een modus en naar een methode

Wat denkt hij en wat zegt hij verdomme?

En maakt het ook uit?

«Nooit meer…» begin ik te denken

Terwijl de vloeistof naar binnen sijpelt en de pijn uit mijn longen ontsnapt

Het eenvoudige concept van vertrouwen

Sommige fouten kun je niet terugdraaien

Je bent gekomen om me te zien, nu weet ik dat mijn leven moet eindigen

En hoewel ik misschien vergeten ben, zal er geen vergeving zijn

Je bent gekomen om me te zien, nu weet ik dat mijn leven moet eindigen

Zoeken naar modus of motivatie... wat dacht ik?

Dromen in hondenjaren

En hoewel ik misschien vergeten ben, zal er geen vergeving zijn

Je bent gekomen om me te zien, nu weet ik dat mijn leven moet eindigen

Of het nu zeven seconden of zeven jaar is

Het maakt niet uit wanneer je droomt in hondenjaren

Net als de kus die Christus veroordeelde

Het was zo jammer om weg te gooien wat we hadden Dromen

Nu ben ik niet bang om te sterven

Net als de kus die Christus veroordeelde, wat jammer

Je hebt het allemaal weggegooid.

hond jaar

Nu ben ik niet bang om te sterven

Er is niks meer over.

dromen

Splitsende hoofdpijn en willekeurige gedachten... wat maakt het eigenlijk uit?

Hypertensie?

Suikerziekte?

Ik had het allemaal, nu kan ik mijn benen niet meer voelen

Ik hoorde het metalen gerinkel, en Guy was net uitverkocht, goeie ouwe Bud

En het komt niet goed

En het zal niet «ok» zijn.