Mental Chaos - The Rebels
С переводом

Mental Chaos - The Rebels

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
196570

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mental Chaos , artiest - The Rebels met vertaling

Tekst van het liedje " Mental Chaos "

Originele tekst met vertaling

Mental Chaos

The Rebels

Оригинальный текст

Vers1.

What if Jesus was an anti-christ, living on a lie for so long.

What if this world will be pulverized, and I’m singing my last song.

What if my girl has another man, meeting him when I’m gone.

And she hides it the best she can, to not end up alone.

What if my dad was an anarchist, on his head a pink mohawk.

What if my mum was a rebel, with hours long protest talks.

Ref.

Mental chaos, all my thoughts collide.

Mental chaos, my head is getting wide.

Sentimental, I’m whining and I swear,

Mental chaos, what if I don’t…

Vers2.

What if we have lived a whole lifetime, our turn to die tomorrow.

What if no one ever meet me there, when I’m yelling my commands.

What if my girl has another man, meeting him when I’m gone.

And she hides it the best she can, to not end up alone.

Ref.

Mental chaos, all my thoughts collide.

Mental chaos, my head is getting wide.

Sentimental, I’m whining and I swear,

Mental chaos, what if I don’t…

Bridge.

What if Jesus was an anti-christ, living on a lie for so long.

What if this world will be pulverized, and I’m singing my last song.

Ref.

Mental chaos, all my thoughts collide.

Mental chaos, my head is getting wide.

Sentimental, I’m whining and I swear,

Mental chaos, what if I don’t care.

Перевод песни

Vers1.

Wat als Jezus een antichrist was, die zo lang op een leugen leefde.

Wat als deze wereld wordt verpulverd en ik mijn laatste lied zing.

Wat als mijn meisje een andere man heeft en hem ontmoet als ik weg ben.

En ze verbergt het zo goed ze kan, om niet alleen te eindigen.

Wat als mijn vader een anarchist was, op zijn hoofd een roze hanenkam.

Wat als mijn moeder een rebel was, met urenlange protestgesprekken.

ref.

Geestelijke chaos, al mijn gedachten komen samen.

Mentale chaos, mijn hoofd wordt breed.

Sentimenteel, ik zeur en ik zweer,

Geestelijke chaos, wat als ik niet...

Vers2.

Wat als we een heel leven hebben geleefd, onze beurt om morgen te sterven.

Wat als niemand me daar ooit ontmoet als ik mijn commando's roep?

Wat als mijn meisje een andere man heeft en hem ontmoet als ik weg ben.

En ze verbergt het zo goed ze kan, om niet alleen te eindigen.

ref.

Geestelijke chaos, al mijn gedachten komen samen.

Mentale chaos, mijn hoofd wordt breed.

Sentimenteel, ik zeur en ik zweer,

Geestelijke chaos, wat als ik niet...

Brug.

Wat als Jezus een antichrist was, die zo lang op een leugen leefde.

Wat als deze wereld wordt verpulverd en ik mijn laatste lied zing.

ref.

Geestelijke chaos, al mijn gedachten komen samen.

Mentale chaos, mijn hoofd wordt breed.

Sentimenteel, ik zeur en ik zweer,

Geestelijke chaos, wat als het me niet kan schelen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt