You and Your Beautiful Eyes - The Rat Pack

You and your beautiful eyes

That tell such beautiful lies

Oh when you start that hocus pocus

Boy, things get out of focus

You and the way that you kiss

Well they ought to give you a prize

Baby you could make a statue come to life just a-looking at you

You and your beautiful eyes

You (you're so observant) and your beautiful eyes

That tell (the lies you’re selling) such beautiful lies (may start my head

a-swelling)

When (tell me some more) you start that hocus pocus (jumping Jimminy Crickets)

(Both) Boy, things get out of focus

(Well talk about you) Well honey please do

(And the way that you kiss) You’ll like this

(You ought to stage a big parade and give you a prize)

Your lips lets try them on for size oh baby

You could make a statue come to life just a-looking at you

(Don't stop) Gee but you’re beautiful

Oh but they’re beautiful

(Both) You and your beautiful eyes

(Both) Yes you and your beautiful eyes

Jij en je mooie ogen

Die zulke mooie leugens vertellen

Oh, als je begint met die hocus pocus

Tjonge, dingen raken onscherp

Jij en de manier waarop je kust

Nou, ze zouden je een prijs moeten geven

Schat, je zou een standbeeld tot leven kunnen laten komen door alleen maar naar je te kijken

Jij en je mooie ogen

Jij (je bent zo oplettend) en je mooie ogen

Die vertellen (de leugens die je verkoopt) zulke mooie leugens (mag mijn hoofd beginnen)

a-zwelling)

Wanneer (vertel me wat meer) je begint met die hocus pocus (Jimminy krekels springen)

(Beide) Jongen, dingen raken onscherp

(Nou, praat over jou) Nou schat, alsjeblieft

(En de manier waarop je kust) Dit zul je leuk vinden

(Je zou een grote parade moeten organiseren en je een prijs moeten geven)

Je lippen laten we ze passen voor maat oh schat

Je zou een standbeeld tot leven kunnen laten komen door alleen maar naar je te kijken

(Niet stoppen) Goh, maar je bent mooi

Oh, maar ze zijn mooi

(Beide) Jij en je mooie ogen

(Beide) Ja jij en je mooie ogen