September Song - The Rat Pack

Dawn’s promising skies

Petals on a pool drifting

Imagine these in one pair of eyes

And this is my beloved

Strange spice from the south

Honey through the comb sifting

Imagine these in one eager mouth

And this is my beloved

And when s/he speaks and when s/he talks to me Music!

Mystery!

And when s/he moves And when s/he walks with me Paradise comes suddenly near

All that can stir All that can stun

All that’s for the heart’s lifting

Imagine these in one perfect one

And this is my beloved

And this is my beloved

De veelbelovende luchten van de dageraad

Bloemblaadjes op een drijvend zwembad

Stel je deze in één paar ogen voor

En dit is mijn geliefde

Vreemd kruid uit het zuiden

Honing door de kam zeven

Stel je deze voor in één enthousiaste mond

En dit is mijn geliefde

En wanneer hij/zij spreekt en wanneer hij/zij tegen mij praat Muziek!

Mysterie!

En als hij/zij beweegt En als hij/zij met mij loopt, komt het Paradijs ineens dichtbij

Alles wat kan roeren Alles wat kan verdoven

Alles om het hart op te heffen

Stel je deze voor in één perfecte

En dit is mijn geliefde

En dit is mijn geliefde