There's Yes Yes in Your Eyes - The Rat Pack

Your lips tell me no, no

But there’s yes, yes in your eyes.

I’ve been missing your kissing just because I wasn’t wise

I’ll stop my scheming and dreaming 'cause I realize

Your lips tell me no, no

But there’s yes, yes in your eyes.

(Spoken)

Come over here honey

I’m not going to hurt you

Let me talk to you.

Your lips tell me no, no

But there’s yes, yes in your eyes

(Sang)

Well, I’ve been missing your kissing just because I wasn’t wise

Well, I’ll stop my scheming and dreaming 'cause I just realized

Wellm your lips tell me no, no

But there’s yes, yes in your eyes…

Je lippen vertellen me nee, nee

Maar er is ja, ja in jouw ogen.

Ik heb je zoenen gemist, alleen omdat ik niet wijs was

Ik zal stoppen met mijn gekonkel en dromen, want ik realiseer me

Je lippen vertellen me nee, nee

Maar er is ja, ja in jouw ogen.

(Gesproken)

Kom hier schat

Ik ga je geen pijn doen

Laat me met je praten.

Je lippen vertellen me nee, nee

Maar er is ja, ja in je ogen

(gezongen)

Nou, ik heb je zoenen gemist, gewoon omdat ik niet wijs was

Nou, ik zal stoppen met mijn gekonkel en dromen, want ik realiseerde me net

Nou, je lippen zeggen me nee, nee

Maar er is ja, ja in je ogen...