Nineteen Fifty-Six - The Rascals

Babe, you look so pretty

By my side you look so fine

If you think you got me going

Better go and change your mind (your mind, your mind)

'Cause the way that you’ve been acting

I think it’s time to draw that line (that line)

Yeah

I been good to you, baby

Why you treating me so bad?

I try to make you happy

Turn around, you make me sad (so sad, so sad)

So you’re gonna lose me, baby

Best man you ever had (you had)

Now I hope that you are happy

Though you lied to be my friend

I warned you many times

Now you’ve done it once again (again, again)

Now, girl, there’ll be no next time

'Cause this time, this is the end (the end)

Schat, je ziet er zo mooi uit

Aan mijn zijde zie je er zo goed uit

Als je denkt dat je me op weg hebt geholpen

Je kunt beter van gedachten veranderen (je gedachten, je gedachten)

Want de manier waarop je hebt gehandeld

Ik denk dat het tijd is om die lijn te trekken (die lijn)

Ja

Ik ben goed voor je geweest, schat

Waarom behandel je me zo slecht?

Ik probeer je blij te maken

Draai je om, je maakt me verdrietig (zo verdrietig, zo verdrietig)

Dus je gaat me verliezen, schat

Beste man die je ooit hebt gehad (je had)

Nu hoop ik dat je gelukkig bent

Hoewel je loog om mijn vriend te zijn

Ik heb je vaak gewaarschuwd

Nu heb je het nog een keer gedaan (nog een keer)

Nou meid, de volgende keer is er geen

Want deze keer is dit het einde (het einde)