Fantasy - The Psychedelic Ensemble

Madman:

Doctor, I have seen tears falling from on high

And this vision was painted in the sky

Then inside a light I suddenly could hear

The resounding of a music loud and clear

Doctor:

Your perception, speaking strictly clinically

Seems a kind of twisted abnormality

All the things that you say you see and feel

Are imagined, just a dream that isn’t real

Just a symptom of your strong proclivity

For inventing inside creativity

You must hear what I say

Please don’t slip far away

Into your dreams

So far away

Madman:

My creations are as real as they can be

There is more than one world

Doctor, can’t you see?

Though you question all my

Dreams and fantasies

Yours is not the same as my reality

I can’t hear what you say

I have slipped far away

Into a dream

So far away

Gek:

Dokter, ik heb tranen van boven zien vallen

En dit visioen werd in de lucht geschilderd

Toen in een licht dat ik plotseling kon horen

Het weerklinken van muziek luid en duidelijk

Arts:

Uw perceptie, strikt klinisch gesproken

Lijkt een soort verdraaide afwijking

Alle dingen die je zegt, zie en voel je

Zijn ingebeeld, slechts een droom die niet echt is

Slechts een symptoom van uw sterke neiging

Voor het uitvinden van innerlijke creativiteit

Je moet horen wat ik zeg

Glip alsjeblieft niet ver weg

In je dromen

Zo ver weg

Gek:

Mijn creaties zijn zo echt als ze maar kunnen zijn

Er is meer dan één wereld

Dokter, kunt u niet zien?

Hoewel je al mijn vragen stelt

Dromen en fantasieën

De jouwe is niet hetzelfde als mijn realiteit

Ik kan niet horen wat je zegt

Ik ben ver weg geglipt

In een droom

Zo ver weg