Hieronder staat de songtekst van het nummer Wood and Nails , artiest - The Porter's Gate, Josh Garrels, Audrey Assad met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Porter's Gate, Josh Garrels, Audrey Assad
O humble carpenter, down on Your hands and knees
Look on Your handiwork and build a house
So You may dwell in me
So You may dwell in me
The work was done with nothing but
Wood and nails in Your scar-borne hands
O show me how to work and praise
Trusting that I am Your instrument
O loving laborer with the sweat upon Your face
Oh, build a table that I too may join You
In the Father’s place
Oh, in the Father’s place
The work was done with nothing but
Wood and nails in Your scar-borne hands
O show me how to work and praise
Trusting that I am Your instrument
The kingdom’s come and built upon
Wood and nails gripped with joyfulness
So send me out, within Your ways
Knowing that the task is finished
The dead will rise and give You praise
Wood and nails will not hold them down
These wooden tombs, we’ll break them soon
And fashion them into flower beds
The curse is done, the battle won
Swords bent down into plowshares
Your scar-borne hands, we’ll join with them
Serving at the table You’ve prepared
O humble carpenter
O nederige timmerman, op je handen en knieën
Kijk naar je handwerk en bouw een huis
Dus je mag in mij wonen
Dus je mag in mij wonen
Het werk werd gedaan met niets anders dan
Hout en spijkers in je met littekens bedekte handen
O laat me zien hoe ik moet werken en geef complimenten
Erop vertrouwend dat ik je instrument ben
O liefdevolle arbeider met het zweet op je gezicht
Oh, bouw een tafel zodat ik ook met U mag meedoen
In de plaats van de Vader
Oh, in de plaats van de Vader
Het werk werd gedaan met niets anders dan
Hout en spijkers in je met littekens bedekte handen
O laat me zien hoe ik moet werken en geef complimenten
Erop vertrouwend dat ik je instrument ben
Het koninkrijk is gekomen en gebouwd op
Hout en spijkers gegrepen met vreugde
Dus stuur me naar buiten, binnen Uw wegen
Weten dat de taak is voltooid
De doden zullen opstaan en U loven
Hout en spijkers houden ze niet tegen!
Deze houten graven, we breken ze snel
En vorm ze tot bloembedden
De vloek is voorbij, de strijd is gewonnen
Zwaarden gebogen tot ploegscharen
Je met littekens bedekte handen, we zullen met ze meegaan
Serveren aan tafel Je hebt voorbereid
O bescheiden timmerman
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt