Hieronder staat de songtekst van het nummer Wherever You Go , artiest - Audrey Assad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Audrey Assad
There’s a train leaving your heart tonight.
There’s a silence inside your head and you’re running from it.
Down the tracks on a midnight line.
There’s a red moon in the sky and you’re running from it.
But I’m coming for you, coming for you, wherever you go.
I’m coming for you, I’m coming for you wherever you go.
Wrestling angels till dawn breaks through
There’s a blessing in the wound and you’re running from it.
When all your demons are at your door
it’s a soldier they’re looking and you’re running from it.
But I’m coming for you, coming for you, wherever you go.
I’m coming for you, I’m coming for you wherever you go.
I’m coming for you, I’m coming for you wherever you go
I’m coming for you, I’m coming for you wherever you go Across the sea, the space between everything you think you know,
the things you keep and bury deep underneath the melting snow —
I’ll follow.
Fathers & mothers don’t always come through,
but I’m never gonna stop following you
Prophets and lovers don’t always hold true,
but I’m never gonna stop falling for you
So, when your wine’s all gone and your well runs dry,
Open your hands and look into my eyes;
all that you see here,
you’ll soon leave behind, so open your hands and look into my eyes
'cause I’m coming for you, coming for you wherever you go
I’m coming for you, I’m coming for you wherever you go (5x)
Yeah, I’m coming for you, coming for you wherever you go (2x)
I’m coming for you, coming for you wherever you go (2x)
Fathers & mothers don’t always come through,
but I’m never gonna stop following you
Prophets and lovers don’t always hold true,
but I’m never gonna stop falling for you
Er vertrekt vanavond een trein uit je hart.
Er is een stilte in je hoofd en je rent ervoor weg.
Langs de sporen op een middernachtlijn.
Er staat een rode maan aan de hemel en je rent ervan weg.
Maar ik kom voor jou, ik kom voor jou, waar je ook gaat.
Ik kom voor je, ik kom voor je waar je ook gaat.
Worstelen met engelen tot de dageraad doorbreekt
Er is een zegen in de wond en je vlucht ervoor.
Wanneer al je demonen voor je deur staan
het is een soldaat die ze zoeken en jij vlucht ervoor.
Maar ik kom voor jou, ik kom voor jou, waar je ook gaat.
Ik kom voor je, ik kom voor je waar je ook gaat.
Ik kom voor je, ik kom voor je waar je ook gaat
Ik kom voor jou, ik kom voor jou waar je ook gaat Over de zee, de ruimte tussen alles wat je denkt te weten,
de dingen die je bewaart en diep onder de smeltende sneeuw begraaft —
Ik zal volgen.
Vaders en moeders komen niet altijd door,
maar ik zal nooit stoppen met je te volgen
Profeten en geliefden zijn niet altijd waar,
maar ik zal nooit stoppen met voor je te vallen
Dus als je wijn op is en je bron opdroogt,
Open je handen en kijk in mijn ogen;
alles wat je hier ziet,
je zult snel achterblijven, dus open je handen en kijk in mijn ogen
want ik kom voor jou, ik kom voor jou waar je ook gaat
Ik kom voor je, ik kom voor je waar je ook gaat (5x)
Ja, ik kom voor je, ik kom voor je waar je ook gaat (2x)
Ik kom voor je, ik kom voor je waar je ook gaat (2x)
Vaders en moeders komen niet altijd door,
maar ik zal nooit stoppen met je te volgen
Profeten en geliefden zijn niet altijd waar,
maar ik zal nooit stoppen met voor je te vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt