A Sermon - The Police

When you reach number ten

And think the struggle ends

But it ain’t the end

It’s only a trend

You have to unbend

'Cause it’s only a trend

Don’t lose all your friends

Don’t make heroes end

When you reach number eight it ain’t no pearly gate

'Cause it won’t satiate your growing appetite

You can ply your trade and push your crusade

Emancipate or indoctrinate, but the

Traps are all laid for and honest crusade

Your old values will fade as you struggle to make the grade

As you struggle to make the grade

(As you struggle to make the grade)

(You needn’t bother)

When you hit number four you’re almost through the door

But there’s a whole lot more you just can’t ignore

The telephone’s sure, you know the score

But don’t let this uproar dissipate your encore

It’s written in the news how you paid your dues

But you’ve no excuse for the people you abuse

When you reach number one you can beat your drum

You can sack your roadies in Birmingham

When your record is platinum, you can stick it to the bath

To the wall like you’ve always planned

It’s written in the news how you paid your dues

But you’ve no excuse for the people you abuse

Wanneer je nummer tien bereikt

En denk dat de strijd eindigt

Maar het is niet het einde

Het is maar een trend

Je moet ontvouwen

Omdat het maar een trend is

Verlies niet al je vrienden

Laat helden niet eindigen

Als je nummer acht bereikt, is het geen parelmoerpoort

Omdat het je groeiende eetlust niet zal stillen

U kunt uw beroep uitoefenen en uw kruistocht voortzetten

Emanciperen of indoctrineren, maar de

Vallen zijn allemaal gelegd voor en eerlijke kruistocht

Je oude waarden vervagen als je moeite hebt om het cijfer te halen

Terwijl je moeite hebt om het cijfer te halen

(Terwijl je moeite hebt om het cijfer te halen)

(Je hoeft je geen zorgen te maken)

Als je nummer vier raakt, ben je bijna door de deur

Maar er is nog veel meer waar je niet omheen kunt

De telefoon is zeker, je kent de score

Maar laat dit tumult je toegift niet verdrijven

In het nieuws staat hoe u uw contributie heeft betaald

Maar je hebt geen excuus voor de mensen die je misbruikt

Wanneer je nummer één bereikt, kun je op je trommel slaan

Je kunt je roadies ontslaan in Birmingham

Als je plaat platina is, kun je hem op het bad plakken

Naar de muur zoals je altijd van plan was

In het nieuws staat hoe u uw contributie heeft betaald

Maar je hebt geen excuus voor de mensen die je misbruikt