Hieronder staat de songtekst van het nummer Letters To A Dead Friend , artiest - The Plot in You met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Plot in You
Some nights I lay awake and think of ones who’d passed away
What they’d be like and how they’d act if they were here today
I get choked up thinkin' of things we used to say and do
We probably fucked each other’s lives but now we’re makin' do
It’s so sad, it’s so sad, the way they look at me
Like I’ve got, like I’ve got, answers to anything
You know me, you know me, I’ve got a lot to say
But it’s in vain, it’s insane and you won’t feel the same
(Are you listening to me? I hope you can feel
You’r in my dreams, they’re feeling so ral)
Are you listening to me?
I hope you found peace
'Cause I’d give anything to trade in your place
You suffered alone, it’s like the distance had grown
I was so wrapped up in me, felt like you just let me go
I had no conscience with you, I’d take a life just to prove
Your trust is safe in my hands, and we got nothing to lose
I got some closure before, but now I’m scratching the scars
If you can hear this, I hate the way you ripped us apart
But I failed you, I know
You were frail too, so low
I could fight it enough
At least I had ones to love
Get right with it man, get right
Get right with it man, get right
Get right with it man, get right
Get right with it man, get right
(I see the room is spinning now
I choke on my own hypocrisy)
I was never clean
I wear a face that belongs on another man’s body
Every day I’m alive
I feel replaced, rearranged, and the visions always haunt me
(I don’t wanna be alive
I don’t wanna face the things that I’ve done wrong)
I don’t wanna be alive
I don’t wanna face the things that I’ve done wrong
Did wrong, or did right
It should be me in the ground a thousand fucking times
And my voice, how I’m heard
When you were triple the man and now you fill the dirt
Take me, take me now
Take me from this place
Sommige nachten lig ik wakker en denk aan degenen die zijn overleden
Hoe ze eruit zouden zien en hoe ze zouden handelen als ze hier vandaag waren?
Ik raak in de war als ik denk aan dingen die we vroeger zeiden en deden
We hebben waarschijnlijk elkaars leven geneukt, maar nu gaan we het doen
Het is zo triest, het is zo triest, de manier waarop ze naar me kijken
Zoals ik heb, zoals ik heb, antwoorden op alles
Je kent me, je kent me, ik heb veel te zeggen
Maar het is tevergeefs, het is krankzinnig en je zult niet hetzelfde voelen
(Luister je naar me? Ik hoop dat je kunt voelen
Je bent in mijn dromen, ze voelen zich zo ral)
Luister je naar mij?
Ik hoop dat je vrede hebt gevonden
Omdat ik alles zou geven om in jouw plaats te ruilen
Je hebt alleen geleden, het is alsof de afstand is gegroeid
Ik was zo in me opgesloten, het voelde alsof je me gewoon liet gaan
Ik had geen geweten met je, ik zou een leven nemen om te bewijzen
Uw vertrouwen is veilig in mijn handen, en we hebben niets te verliezen
Ik heb eerder wat sluiting gehad, maar nu krab ik aan de littekens
Als je dit kunt horen, ik haat de manier waarop je ons uit elkaar hebt gescheurd
Maar ik heb je in de steek gelaten, ik weet het
Jij was ook zwak, zo laag
Ik zou er genoeg tegen kunnen vechten
Ik had er tenminste een om van te houden
Doe het goed, man, doe het goed
Doe het goed, man, doe het goed
Doe het goed, man, doe het goed
Doe het goed, man, doe het goed
(Ik zie dat de kamer nu draait)
ik stik in mijn eigen hypocrisie)
Ik was nooit schoon
Ik draag een gezicht dat op het lichaam van een andere man hoort
Elke dag leef ik
Ik voel me vervangen, herschikt en de visioenen achtervolgen me altijd
(Ik wil niet leven)
Ik wil de dingen die ik verkeerd heb gedaan niet onder ogen zien)
Ik wil niet leven
Ik wil de dingen die ik verkeerd heb gedaan niet onder ogen zien
Deed het verkeerd of deed het goed
Ik zou duizend keer in de grond moeten liggen
En mijn stem, hoe ik word gehoord
Toen je drievoudig de man was en nu vul je het vuil
Neem me, neem me nu
Haal me van deze plek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt