Hieronder staat de songtekst van het nummer Both To Blame , artiest - The Plot in You met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Plot in You
Who do you wanna be?
Who do you wanna be?
Who do you wanna be?
Who do you wanna be?
It never made much sense
I never gave you what you need
Grew a separate way most every day
But I’m happy that you left
And oh it hurt so good
I took solace in regret
And like half the time, I’d waive the crime like you left me your debt
I never thought you would
I never thought you’d pull away
In exchange, I was thrown into a better place
(Who do you wanna be)
But I lived to brak you
And I want to
To clear your name
We’r both to blame
I left you alone with no one
I’m ashamed
It’s killing me, those things I said
It’s so hard to see the clearest in the dread
It never made much sense
There was a wall you couldn’t climb
And you failed to see your self-esteem is something you define
And all the good in you, was never my job here to find
So I stayed away so you could take the steps to realize
But I stayed
It robbed us every single day the way we threw the things we knew would break
And now, through your hands
I wake the way that I was meant to be
With one who feeds me endlessly
So now, to clear your name
We’re both to blame
I left you alone with no one
I’m ashamed
It’s killing me, those things I said
It’s so hard to see the clearest in the dread
I could never put you before myself
You remember the way it made you feel
I was so low I couldn’t pull this weight
So you cut through, left me to face my shame
To clear your name
We’re both to blame
I left you alone with no one
I’m ashamed
It’s killing me, those things I said
It’s so hard to see the clearest in the dread
Wie wil je zijn?
Wie wil je zijn?
Wie wil je zijn?
Wie wil je zijn?
Het heeft nooit veel zin gehad
Ik heb je nooit gegeven wat je nodig hebt
Groeide bijna elke dag op een andere manier
Maar ik ben blij dat je weg bent
En oh het deed zo'n pijn
Ik heb troost gezocht in spijt
En zoals de helft van de tijd, zou ik afzien van de misdaad alsof je me je schuld naliet
Ik had nooit gedacht dat je dat zou doen
Ik had nooit gedacht dat je weg zou trekken
In ruil daarvoor werd ik op een betere plek gegooid
(Wie wil je zijn)
Maar ik leefde om je te remmen
En ik wil
Om je naam te wissen
We hebben allebei de schuld
Ik liet je alleen met niemand
Ik schaam me
Het maakt me kapot, die dingen die ik zei
Het is zo moeilijk om het duidelijkste in de angst te zien
Het heeft nooit veel zin gehad
Er was een muur waar je niet op kon klimmen
En je hebt niet gezien dat je zelfrespect iets is dat je definieert
En al het goede in jou, was nooit mijn taak om hier te vinden
Dus bleef ik weg, zodat je de stappen kon nemen om het te realiseren
Maar ik bleef
Het beroofde ons elke dag van de manier waarop we de dingen gooiden waarvan we wisten dat ze zouden breken
En nu, door jouw handen
Ik word wakker zoals ik bedoeld was te zijn
Met iemand die me eindeloos voedt
Dus nu, om je naam te zuiveren
We hebben allebei de schuld
Ik liet je alleen met niemand
Ik schaam me
Het maakt me kapot, die dingen die ik zei
Het is zo moeilijk om het duidelijkste in de angst te zien
Ik zou jou nooit voor mezelf kunnen stellen
Je herinnert je hoe het je deed voelen
Ik was zo laag dat ik dit gewicht niet kon dragen
Dus je sneed door, liet me mijn schaamte onder ogen zien
Om je naam te wissen
We hebben allebei de schuld
Ik liet je alleen met niemand
Ik schaam me
Het maakt me kapot, die dingen die ik zei
Het is zo moeilijk om het duidelijkste in de angst te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt