October 29 - The Pleasures
С переводом

October 29 - The Pleasures

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
175480

Hieronder staat de songtekst van het nummer October 29 , artiest - The Pleasures met vertaling

Tekst van het liedje " October 29 "

Originele tekst met vertaling

October 29

The Pleasures

Оригинальный текст

A hundred lovers in my bed

A million more Inside my head

I didn’t miss you since my love has made me blind

I thought I’d never feel again

And then you kissed me on October 29

And then you kissed me on October 29

I didn’t miss you since my love has made me blind

And then you kissed me on October 29

I looked to fear I was afraid

I made my love a masquerade

But with a single look you truly proved me wrong

And caused a crack in the facade

And then you kissed me on October 29

And then you kissed me on October 29

I didn’t miss you since my love has made me blind

And then you kissed me on October 29

Yes I recall the summer air

And purple flowers in your hair

But when you left to see the beauty of the world

I thought we’d say goodbye forever

And then you kissed me on October 29

And then you kissed me on October 29

I didn’t miss you since my love has made me blind

And then you kissed me on October 29

On October 29

On October 29

I didn’t miss you since my love has made me blind

And then you kissed me

And then you kissed me, on October 29

Перевод песни

Honderd minnaars in mijn bed

Een miljoen meer In mijn hoofd

Ik heb je niet gemist sinds mijn liefde me blind heeft gemaakt

Ik dacht dat ik me nooit meer zou voelen

En toen kuste je me op 29 oktober

En toen kuste je me op 29 oktober

Ik heb je niet gemist sinds mijn liefde me blind heeft gemaakt

En toen kuste je me op 29 oktober

Ik keek uit angst dat ik bang was

Ik heb van mijn liefde een maskerade gemaakt

Maar met één blik bewees je echt dat ik ongelijk had

En veroorzaakte een scheur in de gevel

En toen kuste je me op 29 oktober

En toen kuste je me op 29 oktober

Ik heb je niet gemist sinds mijn liefde me blind heeft gemaakt

En toen kuste je me op 29 oktober

Ja, ik herinner me de zomerlucht

En paarse bloemen in je haar

Maar toen je wegging om de schoonheid van de wereld te zien

Ik dacht dat we voor altijd vaarwel zouden zeggen

En toen kuste je me op 29 oktober

En toen kuste je me op 29 oktober

Ik heb je niet gemist sinds mijn liefde me blind heeft gemaakt

En toen kuste je me op 29 oktober

Op 29 oktober

Op 29 oktober

Ik heb je niet gemist sinds mijn liefde me blind heeft gemaakt

En toen kuste je me

En toen kuste je me, op 29 oktober

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt