Quicksand - The Pietasters

I thought it was infatuation, I couldn’t find the bridges behind me

Here today, gone tomorrow, never thinking loving wouldn’t find me

Now my fee is love, I’m after, my courts show the walls of disaster 'cause

Love is like quicksand, I’m sinking deeper and deeper baby

But the mountain of my mistakes, is looking steeper and steeper baby

I will solve the things to loving, and it was a case of taking or leaving

So I crossed it off as usual, your love came, I couldn’t believe it

So like a child who plays with fire, I’m going after my own desire, 'cause

Can’t you see I’m sinking baby, come on help me now, help me now

Come on help me now, help me now

This is more than just flirtations, sure it’s not a hopeless situation

'cause

Ik dacht dat het verliefdheid was, ik kon de bruggen achter me niet vinden

Hier vandaag, morgen weg, nooit denkend dat liefde me niet zou vinden

Nu is mijn honorarium liefde, ik ben op zoek, mijn rechtbanken tonen de muren van rampspoed, want

Liefde is als drijfzand, ik zink dieper en dieper schat

Maar de berg van mijn fouten, ziet er steiler en steiler uit schat

Ik zal de dingen oplossen om lief te hebben, en het was een kwestie van nemen of weggaan

Dus ik heb het zoals gewoonlijk doorgestreept, je liefde kwam, ik kon het niet geloven

Dus als een kind dat met vuur speelt, ga ik achter mijn eigen verlangen aan, want

Zie je niet dat ik aan het zinken ben, schat, kom op, help me nu, help me nu?

Kom op, help me nu, help me nu

Dit is meer dan alleen flirten, het is zeker geen hopeloze situatie

'oorzaak