Hieronder staat de songtekst van het nummer Diggin' the Sound , artiest - The Peawees met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Peawees
I went down i was looking for action
I went down to get some satisfaction
It’s been hard all week at the plant
I was looking for fun
Took my car and i went into town
I went down and i was diggin' the sound
Of song called «the mystery clown»
Yeah it was picking me up
Then i got there and everybody’s getting loose
And i though my life is not so shitty
When i got there i looked at the crowd
I wondered who’s the one he is talking about
Is that you?
I’ve a broken heart, so desperate
Now my world is just a mess because of you
You are my angel
Yeah, you were my angel and now you are gone
Took my car just to leave it behind
I feel better cause i was diggin' the sound
Of song called «the mystery clown»
Yeah it was picking me up
The other place was packed
More that you expect
And the mood was right in spite of it all
I was there with a glass in my hand
But then something went wrong
I don’t know why but i got into a fight
I gave and got and i still don’t know why
My face was bleeding and i couldn’t see
Then i cleaned up now thats where i am
Is that you?
Got a broken nose, so desperate
Now my world is just a mess because of you
You are my angel
Yeah, you were my angel and now you are gone
Took my bleedin' face to the car
Someone asked if everything was alright
I said yes cause i had all i wanted
Cause i was diggin' the sound
Ik ging naar beneden, ik was op zoek naar actie
Ik ging naar beneden om wat voldoening te krijgen
Het is de hele week zwaar geweest op de fabriek
Ik was op zoek naar plezier
Nam mijn auto en ik ging naar de stad
Ik ging naar beneden en ik was het geluid aan het graven
Van een lied genaamd "de mysterieuze clown"
Ja, ik werd opgehaald
Toen kwam ik daar en iedereen raakt los
En ik hoewel mijn leven niet zo shitty is
Toen ik daar aankwam, keek ik naar de menigte
Ik vroeg me af over wie hij het heeft
Ben jij dat?
Ik heb een gebroken hart, zo wanhopig
Nu is mijn wereld een puinhoop door jou
Jij bent mijn engel
Ja, je was mijn engel en nu ben je weg
Nam mijn auto om hem achter te laten
Ik voel me beter omdat ik het geluid aan het graven was
Van een lied genaamd "de mysterieuze clown"
Ja, ik werd opgehaald
De andere plaats was vol?
Meer dat je verwacht
En ondanks alles was de stemming goed
Ik was daar met een glas in mijn hand
Maar toen ging er iets mis
Ik weet niet waarom, maar ik kreeg ruzie
Ik gaf en kreeg en ik weet nog steeds niet waarom
Mijn gezicht bloedde en ik kon het niet zien
Toen heb ik opgeruimd, dat is waar ik ben
Ben jij dat?
Heb een gebroken neus, zo wanhopig
Nu is mijn wereld een puinhoop door jou
Jij bent mijn engel
Ja, je was mijn engel en nu ben je weg
Nam mijn bloedend gezicht naar de auto
Iemand vroeg of alles in orde was
Ik zei ja omdat ik alles had wat ik wilde
Omdat ik het geluid aan het graven was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt