Hieronder staat de songtekst van het nummer Action , artiest - The Peawees met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Peawees
Wasting time rocking in a bad dream
Making noise and trash, living fast
It feels real good, the way it gives me fuel
The way it makes me you think clearly again
Life is short
I’m so bored with your sad pathetic crap
And i stay this way cause i’m alive
And i know that you catch my drift
Wasting time, it ain’t fine
You talk, nobody cares
In spite of all your pious preaching
Don’t know what you got in your head
You’ve got balls, you’ve got plans
And you know how to change the world
And i stay this way cause i’m alive
Man, i play by my own rules
Everytime that you call my name
It’s just more of the same
It goes 1,2,3,4
Grab the needle, get it in your skin
Yeah i say action
Well i say action
Yeah i say action
Speaks louder than words
Wasting time, it ain’t fine
You talk, nobody cares
Then you ask why
I say i don’t care
Turn around get out of my face
Life’s too short
I’m so bored with your sad pathetic crap
And i stay this way cause i’m alive
Well, i know that you catch my drift
Tijd verspillen met schommelen in een slechte droom
Lawaai en afval maken, snel leven
Het voelt heel goed, de manier waarop het me brandstof geeft
De manier waarop het me doet denken dat je weer helder denkt
Het leven is kort
Ik verveel me zo met je trieste zielige onzin
En ik blijf zo omdat ik leef
En ik weet dat je mijn drift opvangt
Tijd verspillen, het is niet goed
Jij praat, het kan niemand iets schelen
Ondanks al je vrome prediking
Weet niet wat je in je hoofd hebt
Je hebt ballen, je hebt plannen
En jij weet hoe je de wereld kunt veranderen
En ik blijf zo omdat ik leef
Man, ik speel volgens mijn eigen regels
Elke keer dat je mijn naam roept
Het is gewoon meer van hetzelfde
Het gaat 1,2,3,4
Pak de naald, steek hem in je huid
Ja, ik zeg actie
Nou, ik zeg actie
Ja, ik zeg actie
Spreekt luider dan woorden
Tijd verspillen, het is niet goed
Jij praat, het kan niemand iets schelen
Dan vraag je waarom?
Ik zeg dat het me niet kan schelen
Draai je om, ga uit mijn gezicht
Het leven is te kort
Ik verveel me zo met je trieste zielige onzin
En ik blijf zo omdat ik leef
Nou, ik weet dat je mijn drift opvangt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt