Reach Our Dreams - The Parlotones

Pepper the skies with stars

Light up our future and its dark unknown path

It’s a lot like love

We colour in the shapes

It’s a lot like life

We finesse mistakes

A heart-shaped year

Where all that glitters is not quite as it seems

Like a scurvy pirate whose treasures

Will drown with him at sea

I am humbled, I am humbled

By the man who dares to dream

It’s a heart-shaped year, it’s a heart-shaped year

I hope we reach our dreams

Will we find fortunes son

Or will it flicker like a flash of a future gun

It’s a lot like lust

We blur and fuzzy the shapes

It’s a lot like trust

We’re bound to make mistakes

A heart-shaped year

Where we’ll get drunk on make believe and fantasy

Like a poem that sucks us in, to a world of joy and glee

I am honest, I am honest

When I say that I believe

In this heart-shaped year, in this heart-shaped year

I know we’ll reach our dreams

A heart-shaped year

Peper de lucht met sterren

Verlicht onze toekomst en zijn donkere onbekende pad

Het lijkt veel op liefde

We kleuren de vormen in

Het lijkt veel op het leven

We verfijnen fouten

Een hartvormig jaar

Waar alles wat blinkt niet helemaal is wat het lijkt

Als een scheurbuikpiraat wiens schatten

Zal met hem verdrinken op zee

Ik ben vernederd, ik ben vernederd

Door de man die durft te dromen

Het is een hartvormig jaar, het is een hartvormig jaar

Ik hoop dat we onze dromen bereiken

Zullen we fortuinen vinden, zoon?

Of zal het flikkeren als een flits van een toekomstig pistool?

Het lijkt veel op lust

We maken de vormen onscherp en wazig

Het lijkt veel op vertrouwen

We zullen zeker fouten maken

Een hartvormig jaar

Waar we dronken worden van make believe en fantasy

Als een gedicht dat ons naar binnen zuigt, naar een wereld van vreugde en vrolijkheid

Ik ben eerlijk, ik ben eerlijk

Als ik zeg dat ik geloof,

In dit hartvormige jaar, in dit hartvormige jaar

Ik weet dat we onze dromen zullen bereiken

Een hartvormig jaar