Hieronder staat de songtekst van het nummer When We Fight , artiest - The Paramedic met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Paramedic
I remember like it was yesterday
The first time you said everything you had to say.
You saw (You saw) The me (The me) That no one else has seen.
But my love (My love) Don’t end (Don't end)
Now baby, let me show you what I mean.
When we’re fussing and when we’re fighting
All I think about is just how so enticing you are baby girl,
no matter what you do, I’ll be loving you.
And it’s never gonna change, never gonna change.
Pretty mama, just because we argue
don’t mean that I don’t pay attention to you
I think about everything we’ve gone through
and how I fall in love with everything you do.
From the way you tell me that it’s just not fair (Just not fair)
And even when you yell, I can’t help but stop and stare.
Because
When we’re fussing and when we’re fighting
All I think about is just how so enticing you are baby girl,
no matter what you do, I’ll be loving you
And it’s never gonna change, never gonna change.
I must admit that when we fight,
I can’t help but get lost in your eyes
From the way you talk to how your hair falls Heh, you got me gone.
But baby girl, can we take it nice and slow, Oh yea
'cause we done came way too damn far for me to not let you know that
When we’re fussing and when we’re fighting
All I think about is just how so enticing you are baby girl,
no matter what you do, I’ll be loving you.
And It’s never gonna change, never gonna change.
When we’re fussing and when we’re fighting
All I think about is just how so enticing you are baby girl,
no matter what you do, I’ll be loving you.
And It’s never gonna change, never gonna change.
Ik herinner me alsof het gisteren was
De eerste keer dat je alles zei wat je te zeggen had.
Je zag (Je zag) De mij (De mij) Dat niemand anders heeft gezien.
Maar mijn liefde (Mijn liefde) Eindig niet (Beëindig niet)
Nu schat, laat me je laten zien wat ik bedoel.
Wanneer we ruzie maken en wanneer we vechten
Het enige waar ik aan denk is hoe aanlokkelijk je bent, kleine meid,
wat je ook doet, ik zal van je houden.
En het zal nooit veranderen, nooit veranderen.
Mooie mama, gewoon omdat we ruzie maken
bedoel niet dat ik geen aandacht aan je besteed
Ik denk aan alles wat we hebben meegemaakt
en hoe ik verliefd word op alles wat je doet.
Van de manier waarop je me vertelt dat het gewoon niet eerlijk is (gewoon niet eerlijk)
En zelfs als je schreeuwt, kan ik niet anders dan stoppen en staren.
Omdat
Wanneer we ruzie maken en wanneer we vechten
Het enige waar ik aan denk is hoe aanlokkelijk je bent, kleine meid,
wat je ook doet, ik zal van je houden
En het zal nooit veranderen, nooit veranderen.
Ik moet toegeven dat als we vechten,
Ik kan het niet helpen, maar verdwaal in je ogen
Van de manier waarop je praat tot hoe je haar valt. Heh, je hebt me weg.
Maar schatje, kunnen we het rustig aan doen, Oh ja
want we kwamen veel te verdomd ver voor mij om je dat niet te laten weten
Wanneer we ruzie maken en wanneer we vechten
Het enige waar ik aan denk is hoe aanlokkelijk je bent, kleine meid,
wat je ook doet, ik zal van je houden.
En het zal nooit veranderen, nooit veranderen.
Wanneer we ruzie maken en wanneer we vechten
Het enige waar ik aan denk is hoe aanlokkelijk je bent, kleine meid,
wat je ook doet, ik zal van je houden.
En het zal nooit veranderen, nooit veranderen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt