Hieronder staat de songtekst van het nummer Rainin' , artiest - The Osmonds met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Osmonds
Living a lonely day
Wishing my life away
Sure would be good
Just to have you near me
Letting you slip away
Is just another page
With the same old story
And it looks right through me
No matter what I do
I keep on losing to
The things I’ve thought
Of what I’m not
You can’t imagine
How it leaves me
It’s rainin' on the fire
Of my broken heart
And tearing into pieces
Every loving thought
My souls about to break
(My souls about to break)
It’s more than I can take
(It's more than I can take)
And one more thing
That you should know
It’s rainin' on the fire
Of my broken heart
Living your life in mine
Somehow I hope to find
Well, I don’t know if I
Will stay forever
(Stay forever)
So if you ever need
Someone to count on me
I’ll still be here
With an untold story
What am I gonna do
To keep from loving you
How I would wish I could
Never, never know the meaning
It’s rainin' on the fire
Of my broken heart
And tearing into pieces
Every loving thought
My souls about to break
(My souls about to break)
It’s more than I can take
(It's more than I can take)
And one more thing
That you should know
It’s rainin' on the fire
Of my broken heart
Oh, my souls about to break
(My souls about to break)
It’s more than I can take
(It's more than I can take)
And one more thing
That you should know
It’s rainin' on the fire
Of my broken heart
Oh, it’s rainin' on the fire
Of my broken heart
Oh, tearing me apart
Drowning in my tears
I’m losing
Een eenzame dag leven
Ik wens mijn leven weg
Zou zeker goed zijn
Gewoon om je bij me in de buurt te hebben
Je laten wegglippen
Is gewoon een andere pagina
Met hetzelfde oude verhaal
En het kijkt dwars door me heen
Wat ik ook doe
Ik blijf verliezen van
De dingen die ik heb gedacht
Van wat ik niet ben
Je kunt het je niet voorstellen
Hoe het me overkomt
Het regent op het vuur
Van mijn gebroken hart
En in stukken scheuren
Elke liefdevolle gedachte
Mijn ziel staat op het punt te breken
(Mijn ziel staat op het punt te breken)
Het is meer dan ik aankan
(Het is meer dan ik aankan)
En nog een laatste toevoeging
Dat moet je weten
Het regent op het vuur
Van mijn gebroken hart
Leef jouw leven in het mijne
Op de een of andere manier hoop ik te vinden
Nou, ik weet niet of ik
Zal voor altijd blijven
(Blijf voor altijd)
Dus als je ooit nodig hebt
Iemand die op me kan rekenen
Ik zal er nog zijn
Met een onverteld verhaal
Wat ga ik doen
Om te voorkomen dat je van je houdt
Hoe ik zou willen dat ik dat kon
Nooit, nooit de betekenis weten
Het regent op het vuur
Van mijn gebroken hart
En in stukken scheuren
Elke liefdevolle gedachte
Mijn ziel staat op het punt te breken
(Mijn ziel staat op het punt te breken)
Het is meer dan ik aankan
(Het is meer dan ik aankan)
En nog een laatste toevoeging
Dat moet je weten
Het regent op het vuur
Van mijn gebroken hart
Oh, mijn ziel staat op het punt te breken
(Mijn ziel staat op het punt te breken)
Het is meer dan ik aankan
(Het is meer dan ik aankan)
En nog een laatste toevoeging
Dat moet je weten
Het regent op het vuur
Van mijn gebroken hart
Oh, het regent op het vuur
Van mijn gebroken hart
Oh, scheurt me uit elkaar
Verdrinken in mijn tranen
Ik ben aan het verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt