Hieronder staat de songtekst van het nummer One Bad Apple , artiest - The Osmonds met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Osmonds
I can tell you’ve been hurt
By that look on your face, girl.
Some guy brought sad into your happy world.
You need love, but you’re afraid that if you give in,
Someone else will come along
And sock it to ya again.
One bad apple don’t spoil the whole bunch, girl.
Oh, give it one more try before you give up on love.
One bad apple don’t spoil the whole bunch girl.
Oh, I don’t care what they say,
I don’t care what you heard.
I could make you happy, baby,
Satisfy you, too.
But how can I if you won’t give me a chance
To prove my love to you?
Won’t you just give me one chance?
I’ll give you my guarantee that you won’t be hurt again.
One bad apple don’t spoil the whole bunch, girl.
Oh, give it one more try
Before you give up on love.
One bad apple don’t spoil the whole bunch, girl.
Oh, I don’t care what they say,
Ik kan zien dat je gewond bent geraakt
Door die blik op je gezicht, meisje.
Een of andere kerel bracht droefheid in je gelukkige wereld.
Je hebt liefde nodig, maar je bent bang dat als je toegeeft,
Er gaat nog iemand mee
En sok het weer naar je toe.
Een rotte appel bederft niet het hele stel, meid.
Oh, probeer het nog een keer voordat je de liefde opgeeft.
Een rotte appel bederft niet het hele bos meisje.
Oh, het kan me niet schelen wat ze zeggen,
Het kan me niet schelen wat je hebt gehoord.
Ik zou je blij kunnen maken, schat,
Stel je ook tevreden.
Maar hoe kan ik als je me geen kans geeft?
Om mijn liefde voor jou te bewijzen?
Wil je me niet één kans geven?
Ik geef je mijn garantie dat je niet meer gewond zult raken.
Een rotte appel bederft niet het hele stel, meid.
Oh, probeer het nog een keer
Voordat je de liefde opgeeft.
Een rotte appel bederft niet het hele stel, meid.
Oh, het kan me niet schelen wat ze zeggen,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt