Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Your Fall , artiest - The Osmonds met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Osmonds
You said it felt like a fatal blast,
Never thought he would run so fast
And this time he won’t be back again
(won't be back again)
You were there when he needed you
Never mind what he put you through
Where’d he go when you needed him
(when you needed him)
This is where it ends
Next time you call
I will be the one to come around
I’ll break your fall
I won’t let you go down
I will hold on
Even when you think you’ve lost it all
I’ll be the one
To break your fall
Should have known,
from the very first day
Should’ve run the other way
Like you did every time before
Some things you can’t cure with love
Though you try
It’s not enough
Cos he believes
It’s always something more
(always something more)
Now what’s it all been for
Next time you call
I will be the one to come around
I’ll break your fall
I won’t let you go down
I will hold on
Even when you think you’ve lost it all
I’ll be the one
To break your fall
Awww
Tell me girl what your needin'
Cos I’ve got lots to give
Oh, it’s taking all this time
To believe in,
(to believe in)
There’s always another,
Yeah another way to live
Next time you call
I will be the one to come around
I’ll break your fall
I won’t let you go down
I will hold on
Even when you think you’ve lost it all
I’ll be the one
To break your fall
Oh, to break your fall
Oh,
You said it felt like a fatal blast
Never thought he would run so fast
Je zei dat het voelde als een fatale explosie,
Nooit gedacht dat hij zo snel zou rennen
En deze keer komt hij niet meer terug
(kom niet meer terug)
Je was er toen hij je nodig had
Maakt niet uit wat hij je heeft aangedaan
Waar ging hij heen als je hem nodig had?
(wanneer je hem nodig had)
Dit is waar het eindigt
Volgende keer dat je belt
Ik zal degene zijn die langskomt
Ik zal je val breken
Ik laat je niet naar beneden gaan
Ik zal volhouden
Zelfs als je denkt dat je alles kwijt bent
Ik zal degene zijn
Om je val te breken
Had moeten weten,
vanaf de eerste dag
Had de andere kant op moeten rennen
Zoals je altijd deed
Sommige dingen kun je niet met liefde genezen
Hoewel je het probeert
Het is niet genoeg
Omdat hij gelooft
Het is altijd iets meer
(altijd iets meer)
Waar is het allemaal voor geweest?
Volgende keer dat je belt
Ik zal degene zijn die langskomt
Ik zal je val breken
Ik laat je niet naar beneden gaan
Ik zal volhouden
Zelfs als je denkt dat je alles kwijt bent
Ik zal degene zijn
Om je val te breken
Awww
Vertel me meisje wat je nodig hebt
Want ik heb veel te geven
Oh, het duurt al die tijd
Geloven in,
(geloven in)
Er is altijd een andere,
Ja, een andere manier om te leven
Volgende keer dat je belt
Ik zal degene zijn die langskomt
Ik zal je val breken
Ik laat je niet naar beneden gaan
Ik zal volhouden
Zelfs als je denkt dat je alles kwijt bent
Ik zal degene zijn
Om je val te breken
Oh, om je val te breken
Oh,
Je zei dat het voelde als een fatale explosie
Nooit gedacht dat hij zo snel zou rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt