Hieronder staat de songtekst van het nummer How the Story Ends , artiest - The Orion Experience met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Orion Experience
I never had any great expectations
I never thought that it would last this long
We both know that
We’re better off as friends
No you don’t owe me any explanation
I guess the best of times have come and gone
We both see it
It’s coming to an end
Whoa yeah
Well I told you it’s over
So why am I holding you again?
You’re no good for me
You’ll never settle down
I’m no good for you
I’ll only fool around
We’re no good together
We let each other down
But you’re the sun that takes away the clouds
Here comes the same old tired conversation
That never seems to get us anywhere
I feel the changing winds blowing in the air
There’s nothing left to mend the situation
We always try to do the best we can
But you’ve got your plans and I’ve got a sense
This is where the story ends
Well I told you it’s over
So why am I in your arms again?
Whoa Whoa Whoa Whoa Whoa
You’re no good for me
You’ll never settle down
I’m no good for you
I’ll only fool around
We’re no good together
We let each other down
But you’re the sun that takes away the clouds
Whoa Whoa Whoa Whoa Whoa
I never had any great expectations
But now this feeling’s coming on so strong
I think I’ve been in love with you all along
Could I untangle all the complications
Back to the days before it all went wrong
I’d take you with me hold on so tightly
Never let you go again
Well I told you it’s over
So tell me is this how the story ends?
You’re no good for me
You’ll never settle down
I’m no good for you
I’ll only fool around
We’re no good together
We let each other down
But you’re the only one who knows me
Back and forth inside and out
The only one who makes me laugh out loud
Well I told you it’s over
So tell me is this how the story ends?
Ik had nooit grote verwachtingen
Ik had nooit gedacht dat het zo lang zou duren
Dat weten we allebei
We zijn beter af als vrienden
Nee, je bent me geen uitleg verschuldigd
Ik denk dat de beste tijden zijn gekomen en gegaan
We zien het allebei
Het loopt ten einde
Whoa ja
Nou, ik heb je gezegd dat het voorbij is
Dus waarom houd ik je weer vast?
Je bent niet goed voor me
Je komt nooit tot rust
Ik ben niet goed voor je
Ik zal alleen maar voor de gek houden
We zijn niet goed samen
We laten elkaar in de steek
Maar jij bent de zon die de wolken wegneemt
Hier komt hetzelfde oude vermoeide gesprek
Dat lijkt ons nooit ergens te brengen
Ik voel de veranderende wind door de lucht waaien
Er is niets meer om de situatie te verbeteren
We proberen altijd ons best te doen
Maar jij hebt je plannen en ik heb een idee
Dit is waar het verhaal eindigt
Nou, ik heb je gezegd dat het voorbij is
Dus waarom ben ik weer in je armen?
Whoa Whoa Whoa Whoa Whoa
Je bent niet goed voor me
Je komt nooit tot rust
Ik ben niet goed voor je
Ik zal alleen maar voor de gek houden
We zijn niet goed samen
We laten elkaar in de steek
Maar jij bent de zon die de wolken wegneemt
Whoa Whoa Whoa Whoa Whoa
Ik had nooit grote verwachtingen
Maar nu komt dit gevoel zo sterk op
Ik denk dat ik al die tijd verliefd op je ben geweest
Kan ik alle complicaties ontwarren?
Terug naar de dagen voordat het allemaal misging
Ik zou je zo stevig vasthouden
Laat je nooit meer gaan
Nou, ik heb je gezegd dat het voorbij is
Dus vertel me, is dit hoe het verhaal eindigt?
Je bent niet goed voor me
Je komt nooit tot rust
Ik ben niet goed voor je
Ik zal alleen maar voor de gek houden
We zijn niet goed samen
We laten elkaar in de steek
Maar jij bent de enige die mij kent
Heen en weer binnen en buiten
De enige die me hardop aan het lachen maakt
Nou, ik heb je gezegd dat het voorbij is
Dus vertel me, is dit hoe het verhaal eindigt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt