Hieronder staat de songtekst van het nummer We Never Have Sex Anymore , artiest - The Offspring met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Offspring
We never have sex anymore
We never roll around on the floor
Like we did
So long ago
You never yell at me anymore
You never want to even the score
Like you did
So long ago
But you're still with me, so I guess I'm not complaining
And you always leave my dinner on the stove
Baby, please!
If you won't love me, will you hate me?
If you won't violate me
Will you at least just aggravate me?
Baby, please!
(We never have sex anymore)
It feels like war under the covers
One way or the other's what I say
Hey hey hey
We never have sex anymore
We never make love till we're sore
Like we did
So long ago
We never have emotional strife
You never even threaten my life
Like you did
So long ago
But you're still with me, so I guess I'm not complaining
And you let me drive your car when you're not home
Baby, please!
If you won't love me will you hate me?
If you won't violate me
Will you at least just aggravate me?
Baby, please!
(We never have sex anymore)
It feels like war under the covers
One way or the other's what I say
Hey hey hey
We used to do it constantly
We used to have a ball
We used to do it everywhere, now
We never do it at all
Baby, please!
If you won't love me will you hate me?
If you won't violate me
Will you at least just aggravate me?
Baby, please!
(We never have sex anymore)
It feels like war under the covers
One way or the other's what I say
Hey hey hey
We never have sex anymore
We never have sex anymore
We never have sex anymore
We never have sex anymore
We hebben nooit meer seks
We rollen nooit over de vloer
Zoals wij deden
Zo lang geleden
Je schreeuwt nooit meer tegen me
Je wilt nooit eens de score halen
Zoals jij deed
Zo lang geleden
Maar je bent nog steeds bij me, dus ik denk dat ik niet klaag
En je laat mijn avondeten altijd op het fornuis staan
Schatje, alsjeblieft!
Als je niet van me houdt, zal je me dan haten?
Als je me niet zult schenden
Wil je me op zijn minst alleen maar ergeren?
Schatje, alsjeblieft!
(We hebben nooit meer seks)
Het voelt als oorlog onder de dekens
Op de een of andere manier is wat ik zeg
Hoi hoi hoi
We hebben nooit meer seks
We bedrijven nooit de liefde totdat we pijn hebben
Zoals wij deden
Zo lang geleden
We hebben nooit emotionele strijd
Je bedreigt zelfs nooit mijn leven
Zoals jij deed
Zo lang geleden
Maar je bent nog steeds bij me, dus ik denk dat ik niet klaag
En je laat me in je auto rijden als je niet thuis bent
Schatje, alsjeblieft!
Als je niet van me houdt, zul je me dan haten?
Als je me niet zult schenden
Wil je me op zijn minst alleen maar ergeren?
Schatje, alsjeblieft!
(We hebben nooit meer seks)
Het voelt als oorlog onder de dekens
Op de een of andere manier is wat ik zeg
Hoi hoi hoi
Vroeger deden we het constant
Vroeger hadden we een bal
Vroeger deden we het overal, nu
Wij doen het helemaal nooit
Schatje, alsjeblieft!
Als je niet van me houdt, zul je me dan haten?
Als je me niet zult schenden
Wil je me op zijn minst alleen maar ergeren?
Schatje, alsjeblieft!
(We hebben nooit meer seks)
Het voelt als oorlog onder de dekens
Op de een of andere manier is wat ik zeg
Hoi hoi hoi
We hebben nooit meer seks
We hebben nooit meer seks
We hebben nooit meer seks
We hebben nooit meer seks
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt