Hieronder staat de songtekst van het nummer Behind Your Walls , artiest - The Offspring met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Offspring
Tell me, how do I read you when all I see is a stare?
How do you look for the signs when nothing is there?
So you think
When the water won't cut the flame
And the anger drives you insane
Tell me, how does it look from behind your walls of pain?
Tell me how do I reach you when all I see is a stare?
How do you look for the signs when nothing is there?
So you think
When you just can’t take anymore
And the last lights fade from the shore
Tell me, how does it look from behind your walls of pain?
Walls of pain
Bеhind the walls, behind the walls of pain (Pain)
Whеn you just can't take anymore
And the last lights fade from the shore
Tell me, how does it look from behind your walls of pain?
I've been thinking
Spend my time worrying
About the way you don't seem the same
Hoping, waiting
For back to how you were again
There's gotta be something I can say
Behind the walls, behind the walls of pain (Pain)
When the faces all look the same
And the angels cry out your name
Tell me, how does it look from behind your walls of pain?
I’ve been thinking
Spend my time worrying
About the way you don’t seem the same
Hoping, waiting
For back to how you were again
There’s gotta be something I can say
Tell me, how do I reach you when all I see is a stare?
And how do you look for the signs when nothing is there?
So you think
But I'm stepping out on the ledge
So before you go over the edge
Tell me, how does it look from behind your walls of pain?
Behind your walls of pain
Behind your walls of pain
Behind your walls of pain
Behind your walls of pain
Vertel me, hoe kan ik je lezen als ik alleen maar een blik zie?
Hoe zoek je naar de tekens als er niets is?
Dus je denkt
Wanneer het water de vlam niet snijdt
En de woede maakt je gek
Vertel me, hoe ziet het eruit van achter je muren van pijn?
Vertel me hoe ik je kan bereiken als ik alleen maar een blik zie?
Hoe zoek je naar de tekens als er niets is?
Dus je denkt
Wanneer je gewoon niet meer kunt
En de laatste lichten vervagen van de kust
Vertel me, hoe ziet het eruit van achter je muren van pijn?
Muren van pijn
Achter de muren, achter de muren van pijn (Pijn)
Wanneer je het gewoon niet meer aankan
En de laatste lichten vervagen van de kust
Vertel me, hoe ziet het eruit van achter je muren van pijn?
Ik heb nagedacht
Besteed mijn tijd aan zorgen maken
Over de manier waarop je niet hetzelfde lijkt
Hopen, wachten
Voor terug naar hoe je weer was
Er moet iets zijn dat ik kan zeggen
Achter de muren, achter de muren van pijn (Pijn)
Als de gezichten er allemaal hetzelfde uitzien
En de engelen roepen je naam
Vertel me, hoe ziet het eruit van achter je muren van pijn?
Ik heb nagedacht
Besteed mijn tijd aan zorgen maken
Over de manier waarop je niet hetzelfde lijkt
Hopen, wachten
Voor terug naar hoe je weer was
Er moet iets zijn dat ik kan zeggen
Vertel me, hoe kan ik je bereiken als ik alleen maar een blik zie?
En hoe zoek je naar de tekens als er niets is?
Dus je denkt
Maar ik stap uit op de richel
Dus voordat je over de rand gaat
Vertel me, hoe ziet het eruit van achter je muren van pijn?
Achter je muren van pijn
Achter je muren van pijn
Achter je muren van pijn
Achter je muren van pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt