Army Of One - The Offspring

And the world keeps on turning

As we all come undone

While the lost keep on searching

I’m the army of one

We are one but I don’t belong

It’s hard to feel love, when you’ve been wronged

But I keep on pushing on toward that light

The daylight’s gone, and I am night

Feel that blow with a stinging pain

It’s always your eyes, that give it away

If I’m staring down the barrel of a loaded gun

Then I’ll spit in your eye, cause I’m the army of one

And the world keeps on turning

As we all come undone

While the lost keep on searching

I’m the army of one

We are one with blood and rage

It’s hard to feel hope when you’re filled with pain

But we keep on running on through the night

Resisting despair with all our might

Carry on, even when you cannot cope

Survival is digging in against all hope

For me, I’ll never give up till the day I’m done

Cause I’m burning alive, I’m the army of one

And the world keeps on turning

And we all die alone

Broken hearts keep on searching

I’m the army of one

And the world keeps on turning

As we all come undone

While the lost keep on searching

I’m the army of one

I’m the army of one

I’m the army of one

En de wereld draait door

Als we allemaal ongedaan worden gemaakt

Terwijl de verlorenen blijven zoeken

Ik ben het leger van één

We zijn één, maar ik hoor er niet bij

Het is moeilijk om liefde te voelen als je onrecht is aangedaan

Maar ik blijf doorgaan naar dat licht

Het daglicht is weg en ik ben nacht

Voel die klap met een stekende pijn

Het zijn altijd je ogen die het verraden

Als ik in de loop van een geladen geweer staar

Dan spuug ik in je oog, want ik ben het leger van één

En de wereld draait door

Als we allemaal ongedaan worden gemaakt

Terwijl de verlorenen blijven zoeken

Ik ben het leger van één

We zijn één met bloed en woede

Het is moeilijk om hoop te voelen als je vol pijn zit

Maar we blijven de hele nacht door rennen

Met al onze macht weerstand bieden aan wanhoop

Ga door, ook als je het niet aankan

Overleven graaft tegen alle hoop in

Voor mij zal ik nooit opgeven tot de dag dat ik klaar ben

Want ik brand levend, ik ben het leger van één

En de wereld draait door

En we sterven allemaal alleen

Gebroken harten blijven zoeken

Ik ben het leger van één

En de wereld draait door

Als we allemaal ongedaan worden gemaakt

Terwijl de verlorenen blijven zoeken

Ik ben het leger van één

Ik ben het leger van één

Ik ben het leger van één