Hieronder staat de songtekst van het nummer Ten Wife Commandments , artiest - Faith Evans, The Notorious B.I.G. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faith Evans, The Notorious B.I.G.
It’s the ten wife commandments
(I wrote me a manual
A step-by-step booklet for you to get)
It’s the ten wife commandments
Don’t hate the player
Just hate the game
You break the rules nigga, I’ll do the same
What you gonna do when they come for you?
When they come for you?
This is gonna come back around
Don’t hate the player
Just hate the game
You break the rules nigga, I’ll do the same
What you gonna do when they come for you?
When they come for you?
This is gonna come back around
(I've been in this game for years, it made me a animal
There’s rules to this shit, I wrote me a manual
A step-by-step booklet for you to get
Your game on track, not your wig pushed back
Rule nombre uno) Never let no chick know
What you and your man do in the bedroom
Might feel good when you in it
And you probably want to admit it
But it ain’t nobody business
(Number two) Gotta be a pretty girl all the time (take it from your highness)
Gotta build him up and make him strong
You gotta be the only one he want
(Number Three) Gotta be a lady in the street
And you gotta be a freak in the sheets
But don’t do too much (don't do too much)
All my ladies singin' with me now
Don’t hate the player
Just hate the game
You break the rules nigga, I’ll do the same
What you gonna do when they come for you?
When they come for you?
This is gonna come back around
Don’t hate the player
Just hate the game
You break the rules nigga, I’ll do the same
What you gonna do when they come for you?
When they come for you?
This is gonna come back around
(Number four) I know you heard this before
Tell him you love him before he step out the door
(Number five) Gotta let him with the pants
You be a lady and you let him be the man
(Number six) Know how to put it down in the kitchen
When he bring it home you gotta have a good meal fixed
(Seven, this rule is so underrated) Gotta keep your feelings and your money
separated
It’s okay to let him have a troll
But girl, you gotta have your own
Do your own thing
(Number eight) Gotta keep your head game straight
(Number nine) Shoulda been number one to me
Gotta take care of the family
(Number ten) Be careful of the people you meet
When you 'round in the streets, you better listen to me
Don’t hate the player
Just hate the game
You break the rules nigga, I’ll do the same
What you gonna do when they come for you?
When they come for you?
This is gonna come back around
Don’t hate the player
Just hate the game
You break the rules nigga, I’ll do the same
What you gonna do when they come for you?
When they come for you?
This is gonna come back around
Rules to this shit, step-by-step
Rules to this shit, step-by-step, booklet
For you to get, step-by-step
Take it from your highness
Step-by-step
Keep your family and business completely separated
Find yourself in serious shit
Jealousy 'specially if that man fuck up
Follow these rules, you’ll have mad bread to break up
(It's the ten wife commandments)
Heard she hook a steak up, heard she hook a steak up
(It's the ten wife commandments)
Heard she hook a steak up
Het zijn de tien vrouwengeboden
(Ik heb een handleiding voor me geschreven)
een stapsgewijs boekje dat u kunt krijgen)
Het zijn de tien vrouwengeboden
Haat de speler niet
Heb gewoon een hekel aan het spel
Jij breekt de regels nigga, ik doe hetzelfde
Wat ga je doen als ze je komen halen?
Wanneer komen ze voor jou?
Dit gaat terugkomen
Haat de speler niet
Heb gewoon een hekel aan het spel
Jij breekt de regels nigga, ik doe hetzelfde
Wat ga je doen als ze je komen halen?
Wanneer komen ze voor jou?
Dit gaat terugkomen
(Ik speel al jaren in dit spel, het heeft van mij een dier gemaakt)
Er zijn regels aan deze shit, ik schreef me een handleiding
Een stapsgewijs boekje dat u kunt krijgen
Jouw spel op het goede spoor, niet je pruik naar achteren geschoven
Regel nombre uno) Laat geen enkel kuiken het weten
Wat jij en je man doen in de slaapkamer
Misschien een goed gevoel als je erin zit
En je wilt het waarschijnlijk toegeven
Maar het is niemands zaak
(Nummer twee) Moet altijd een mooi meisje zijn (neem het aan van uwe hoogheid)
Moet hem opbouwen en hem sterk maken
Jij moet de enige zijn die hij wil
(Nummer drie) Moet een dame op straat zijn
En je moet een freak in de lakens zijn
Maar doe niet te veel (doe niet te veel)
Al mijn dames zingen nu met me mee
Haat de speler niet
Heb gewoon een hekel aan het spel
Jij breekt de regels nigga, ik doe hetzelfde
Wat ga je doen als ze je komen halen?
Wanneer komen ze voor jou?
Dit gaat terugkomen
Haat de speler niet
Heb gewoon een hekel aan het spel
Jij breekt de regels nigga, ik doe hetzelfde
Wat ga je doen als ze je komen halen?
Wanneer komen ze voor jou?
Dit gaat terugkomen
(Nummer vier) Ik weet dat je dit eerder hebt gehoord
Vertel hem dat je van hem houdt voordat hij de deur uitstapt
(Nummer vijf) Moet hem met de broek laten
Je bent een dame en je laat hem de man zijn
(Nummer zes) Weet hoe je het in de keuken neerzet
Als hij het thuisbrengt, moet je een goede maaltijd hebben
(Zeven, deze regel is zo onderschat) Je moet je gevoelens en je geld houden
gescheiden
Het is oké om hem een trol te geven
Maar meid, je moet je eigen hebben
Doe je eigen ding
(Nummer acht) Moet je hoofdspel recht houden
(Nummer negen) Had nummer één voor mij moeten zijn
Ik moet voor het gezin zorgen
(Nummer tien) Wees voorzichtig met de mensen die je ontmoet
Als je op straat rondloopt, kun je maar beter naar me luisteren
Haat de speler niet
Heb gewoon een hekel aan het spel
Jij breekt de regels nigga, ik doe hetzelfde
Wat ga je doen als ze je komen halen?
Wanneer komen ze voor jou?
Dit gaat terugkomen
Haat de speler niet
Heb gewoon een hekel aan het spel
Jij breekt de regels nigga, ik doe hetzelfde
Wat ga je doen als ze je komen halen?
Wanneer komen ze voor jou?
Dit gaat terugkomen
Regels voor deze shit, stap voor stap
Regels voor dit shit, stap-voor-stap boekje
Voor u, stap voor stap
Neem het van uwe hoogheid aan
Stap voor stap
Houd uw gezin en bedrijf volledig gescheiden
Je bevindt je in ernstige shit
Jaloezie 'vooral als die man het verkloot'
Volg deze regels, je hebt gek brood om uit elkaar te halen
(Het zijn de tien vrouwengeboden)
Hoorde dat ze een biefstuk hakte, hoorde dat ze een biefstuk hakte
(Het zijn de tien vrouwengeboden)
Hoorde dat ze een steak aanstak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt