We Go On - The Normals

I took the long way home

But it led to the same apartment

Where no one’s paid the phone bill

And no one really cares

When will that road

Go somewhere beautiful

And somewhere safe?

'Cause around here everybody’s

Trying to find someone to be

Every guy’s trying to find respect

In the eyes of a girl

Who just wants to be loved

We’re children playing with guns

Children playing with hearts

And we go on

We drive out of the city

Sometimes you’ve just got to leave

And scream out at the dark night

Hoping we believe what we believe

Cause it all seems too simple

And it all seems too wild

And our question grow in number

And their answers loom with fear

But still we ask and we trust you

Because you’ve held us here

With chains of grace and longing

Longing to be loved and longing to be known

And we go on

All this reaching, still no grasping

Faith is there but time is passing

Are the answers in the asking

Where the weak become the strong?

All I want is to be someone

All I want it to be real

All I want is to feel alive

All I want is to be with you

I don’t know what I think that means

I want an awful lot it seems

And we go on

Ik nam de lange weg naar huis

Maar het leidde naar hetzelfde appartement

Waar niemand de telefoonrekening heeft betaald

En niemand geeft er echt om

Wanneer zal die weg

Ga naar een mooie plek

En ergens veilig?

Want hier is iedereen

Proberen om iemand te vinden

Elke man probeert respect te vinden

In de ogen van een meisje

Die gewoon geliefd wil worden

We zijn kinderen die met geweren spelen

Kinderen spelen met hartjes

En we gaan door

We rijden de stad uit

Soms moet je gewoon weggaan

En schreeuw het uit in de donkere nacht

In de hoop dat we geloven wat we geloven

Omdat het allemaal te simpel lijkt

En het lijkt allemaal te wild

En onze vraag groeit in aantal

En hun antwoorden doemen op met angst

Maar toch vragen we en we vertrouwen u

Omdat je ons hier hebt vastgehouden

Met kettingen van gratie en verlangen

Verlangen om bemind te worden en verlangen om gekend te worden

En we gaan door

Al dit reiken, nog steeds geen greep

Het geloof is er, maar de tijd gaat voorbij

Zijn de antwoorden in de vraag

Waar de zwakken de sterken worden?

Het enige wat ik wil is iemand zijn

Alles wat ik wil dat het echt is

Alles wat ik wil is me levend voelen

Het enige wat ik wil is bij jou zijn

Ik weet niet wat ik denk dat dat betekent

Ik wil heel veel, zo lijkt het

En we gaan door