Hieronder staat de songtekst van het nummer Consider Me Gone , artiest - The New Roses met vertaling
Originele tekst met vertaling
The New Roses
This ain’t no goodbye, no we will see
No I will always love you, or let’s stay friends
This ain’t no good luck, no i will miss you so bad
No call me anytime, this ain’t no let’s shake hands
This ain’t no last kiss, no hug me once more
This ain’t no i will keep touch
With your daddy and your mother
No get your stuff whenever you like
No keep my tv no keep my bike
And Baby I don’t wanna meet your lover
I can’t count the times you froze and rehheated our love
But I’m here to tell you that enough is enough
Just like a bullet in a revolver
Consider me gone, consider me gone
I’m gonna pay back what I owe ya
Condiser me gone, consider me gone
This ain’t no love letter under your door
No I suffer every time the play our favorite song
My finger ain’t empty without your ring
I don’t even know where I threw that thing
Hey Babe, do you still doubt I get along
You want some distance I give you distance
I scratch your name off my existence
Your tears won’t poisonme again
Not this man
I can’t count the times you loved and hated me for good
So I leave you standing right where you stood
Just like a bullet in a revolver
Consider me gone, consider me gone
I’m gonna pay back what I owe ya
Condiser me gone, consider me gone
Hey Baby, just to make one thing clear
This ship has sailed, this bridge is burned
This war is lost, this lesson is learned
This train is rolling on, on, on and on
This bottle is smashed, this sun is set
This show is over, this tire is flat
Condiser me, consider me
Condiser me gone
Dit is geen vaarwel, nee, we zullen zien
Nee, ik zal altijd van je houden, of laten we vrienden blijven
Dit is geen geluk, nee ik zal je zo erg missen
Nee bel me altijd, dit is niet nee laten we elkaar de hand schudden
Dit is geen laatste kus, geen knuffel me nog een keer
Dit is niet nee, ik zal contact houden
Met je papa en je moeder
Nee krijg je spullen wanneer je maar wilt
Nee bewaar mijn tv nee bewaar mijn fiets
En schat, ik wil je geliefde niet ontmoeten
Ik kan de keren niet tellen dat je onze liefde bevroor en opnieuw hebt opgewarmd
Maar ik ben hier om je te vertellen dat genoeg genoeg is
Net als een kogel in een revolver
Beschouw me als weg, beschouw me als weg
Ik ga terugbetalen wat ik je schuldig ben
Condiser me weg, beschouw me als weg
Dit is geen liefdesbrief onder je deur
Nee, ik heb er elke keer last van als we ons favoriete nummer spelen
Mijn vinger is niet leeg zonder je ring
Ik weet niet eens waar ik dat ding heb gegooid
Hé schat, twijfel je nog steeds of ik met elkaar overweg kan?
Je wilt wat afstand, ik geef je afstand
Ik kras je naam van mijn bestaan af
Je tranen zullen me niet meer vergiftigen
Niet deze man
Ik kan de keren niet tellen dat je van me hield en me voorgoed haatte
Dus ik laat je staan waar je stond
Net als een kogel in een revolver
Beschouw me als weg, beschouw me als weg
Ik ga terugbetalen wat ik je schuldig ben
Condiser me weg, beschouw me als weg
Hey schat, om één ding duidelijk te maken
Dit schip is gevaren, deze brug is afgebrand
Deze oorlog is verloren, deze les is geleerd
Deze trein rijdt maar door, door en door
Deze fles is kapot, deze zon gaat onder
Deze show is voorbij, deze band is lek
Condiseer mij, overweeg mij
Condiseer me weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt