Hieronder staat de songtekst van het nummer Need Some Giants , artiest - The New Pornographers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The New Pornographers
Assassins drain the deep end, but to leap off or to creep in?
Well, inside the thriller genre, it’s the long game of the goners
The room is in disguise, it’s the lamp’s work and that’s light
Use the wide lens to keep it covered, while the whole truth is spilling over you
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
Assassins imagine that the whole world is a stand-in
It’s the big lie, if that’s a genre, the 4th wall is falling on us
It’s the new life, it goes all night, it’s the grunt work of what’s right
Well inside the weeper genre, but onwards, there is a lot to do
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
And so it goes on, without the wind I would not move at all
And so it goes, that without the wind I would not move at all
Assassins hug the corners, and blast through every good light
A true-tried romantic thriller, it’s asking 'what could a killer lose?'
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
And so it goes on, without the wind I would not move at all
And so it goes, that without the wind I would not move at all
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
Moordenaars putten het diepe uit, maar om eraf te springen of om erin te kruipen?
Welnu, binnen het thrillergenre is het het lange spel van de wegers
De kamer is vermomd, het is het werk van de lamp en dat is licht
Gebruik de groothoeklens om hem bedekt te houden, terwijl de hele waarheid over je heen komt
We hebben reuzen nodig
We hebben reuzen nodig
Assassijnen stellen zich voor dat de hele wereld een stand-in is
Het is de grote leugen, als dat een genre is, valt de vierde muur op ons
Het is het nieuwe leven, het gaat de hele nacht door, het is het grommende werk van wat goed is
Goed binnen het weeper-genre, maar verder is er veel te doen
We hebben reuzen nodig
We hebben reuzen nodig
En zo gaat het maar door, zonder de wind zou ik helemaal niet bewegen
En zo gaat het, dat ik zonder de wind helemaal niet zou bewegen
Moordenaars omhelzen de hoeken en schieten door elk goed licht
Een echte beproefde romantische thriller, het is de vraag 'wat kan een moordenaar verliezen?'
We hebben reuzen nodig
We hebben reuzen nodig
En zo gaat het maar door, zonder de wind zou ik helemaal niet bewegen
En zo gaat het, dat ik zonder de wind helemaal niet zou bewegen
We hebben reuzen nodig
We hebben reuzen nodig
We hebben reuzen nodig
We hebben reuzen nodig
We hebben reuzen nodig
We hebben reuzen nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt