Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreamlike And On The Rush , artiest - The New Pornographers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The New Pornographers
We’ve spent too long at the western front
Wasted our words sleeping over there
You can talk yourself into anything
And I can see the Cold War in the whites of your eyes
We like our bolts straight from the blue
But we will need something stronger too
To bend the moral arc of the universe
Didn’t need to show work before you pass
But you hit the glass
Stripped down, you’re dreamlike and on the rush
Stripped down, you’re dreamlike and on the rush
Some of us will rise, some of us are looser
With the way that we define what it is we do here
We summoned the mirage, and some of us will go far
Some of us collapsing into a new star
You pulled some strings but you lose the thread
Lived like a king but the king is dead
You were pulling off the odd all-nighter then
Now you gotta prove that baby was one of us
One of us, none of us, one of us
None of us, one of us could have busted it up
Anger has a momentum its own
Call it up from the minors, it’s going into the show
With all the crime in the family
With all the crime in the family
Stripped down, you’re dreamlike and on the rush
Stripped down, you’re dreamlike and on the rush
Only want the bold strokes of the plot
Either write your name in the book of life or kill the lights
Stripped down, you’re dreamlike and on the rush
Stripped down, you’re dreamlike and on the rush
Some of us will rise, some of us are looser
With the way that we define what it is we do here
We summoned the mirage, and some of us will go far
Some of us collapsing into a new star
We summoned the mirage, and some of us will go far
Some of us collapsing into a new star
We hebben te lang aan het westfront doorgebracht
Onze woorden verspild met slapen daar
Je kunt jezelf alles aanpraten
En ik zie de Koude Oorlog in het wit van je ogen
We houden van onze bouten, rechtstreeks uit het niets
Maar we hebben ook iets sterkers nodig
Om de morele boog van het universum te buigen
Ik hoefde geen werk te laten zien voordat je geslaagd was
Maar je raakt het glas
Uitgekleed, je bent dromerig en haastig
Uitgekleed, je bent dromerig en haastig
Sommigen van ons zullen opstaan, sommigen van ons zijn losser
Met de manier waarop we definiëren wat het is, doen we dit hier
We riepen de luchtspiegeling op, en sommigen van ons zullen ver gaan
Sommigen van ons storten in tot een nieuwe ster
Je hebt aan wat touwtjes getrokken, maar je verliest de draad
Leefde als een koning, maar de koning is dood
Je trok toen de hele nacht door
Nu moet je bewijzen dat die baby een van ons was
Een van ons, niemand van ons, een van ons
Niemand van ons, een van ons had het kunnen verpesten
Woede heeft een eigen momentum
Roep het op van de minderjarigen, het gaat de show in
Met alle misdaad in de familie
Met alle misdaad in de familie
Uitgekleed, je bent dromerig en haastig
Uitgekleed, je bent dromerig en haastig
Wil alleen de vetgedrukte lijnen van de plot
Schrijf je naam in het boek des levens of doof het licht
Uitgekleed, je bent dromerig en haastig
Uitgekleed, je bent dromerig en haastig
Sommigen van ons zullen opstaan, sommigen van ons zijn losser
Met de manier waarop we definiëren wat het is, doen we dit hier
We riepen de luchtspiegeling op, en sommigen van ons zullen ver gaan
Sommigen van ons storten in tot een nieuwe ster
We riepen de luchtspiegeling op, en sommigen van ons zullen ver gaan
Sommigen van ons storten in tot een nieuwe ster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt