Hieronder staat de songtekst van het nummer Colossus Of Rhodes , artiest - The New Pornographers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The New Pornographers
There is no booze left in the house
There is no air left in the room
But still some fuel left for the fire
Colossus of Rhodes
There are no signs of struggle here
There are no signs of forced entry
Could have been you, might have been me
Colossus of Rhodes
Though we’ve had break-ins before
We’ve had break-ins before
There is no point in trying to run
The calls are coming from the house
But change the locks on every door
Colossus of Rhodes
'Cause we’ve had break-ins before
We’ve had break-ins before
I’ll point the way to my front door, to the exit lights
It’s not too late to get there, it’s not too late to kick you out
And after all these lifetimes, to see it all go south
If the party’s over, it’s not too late to kick you out
Yeah, we’ve had break-ins before
We’ve had break-ins before
Now we’ve had break-ins before
We’ve had break-ins before
You have no friends left in this place
Don’t put no flowers on this grave
We think the patient can be saved
Colossus of Rhodes
Colossus of Rhodes
Colossus of Rhodes
Colossus of Rhodes
Er is geen drank meer in huis
Er is geen lucht meer in de kamer
Maar nog wat brandstof over voor het vuur
Kolossus van Rhodos
Er zijn hier geen tekenen van strijd
Er zijn geen tekenen van inbraak
Had jij kunnen zijn, had ik het kunnen zijn
Kolossus van Rhodos
Hoewel we al eerder inbraken hebben gehad
We hebben eerder inbraken gehad
Het heeft geen zin om te proberen te rennen
De telefoontjes komen van het huis
Maar verander de sloten op elke deur
Kolossus van Rhodos
Omdat we al eerder inbraken hebben gehad
We hebben eerder inbraken gehad
Ik wijs de weg naar mijn voordeur, naar de uitgangslichten
Het is nog niet te laat om er te komen, het is niet te laat om je eruit te schoppen
En na al deze levens, om het allemaal naar het zuiden te zien gaan
Als het feest voorbij is, is het nog niet te laat om je eruit te gooien
Ja, we hebben eerder inbraken gehad
We hebben eerder inbraken gehad
Nu hebben we eerder inbraken gehad
We hebben eerder inbraken gehad
Je hebt geen vrienden meer op deze plek
Zet geen bloemen op dit graf
We denken dat de patiënt kan worden gered
Kolossus van Rhodos
Kolossus van Rhodos
Kolossus van Rhodos
Kolossus van Rhodos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt