Hieronder staat de songtekst van het nummer Awful Day , artiest - The Neon Judgement met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Neon Judgement
Felt like dying here today
In this place that holds no trace
Of nights with you
When I loved you
This bed feels liks a grave today
Memory smells as sharp as hell
Why don’t you pull me though
Like you used to
We were so close my little rose
We put behind the years that froze
Put behind the years so full of fears
Put behind the years that froze
Saw the smile of death today
Seems so strange to hear your name
Right in my ear
Like you were here
A chill went down my vein today
I need your blood to warm me up
But you’re away
What an awfull day
We were so close my little rose
We put behind the years that froze
Put behind the years so full of fears
Put behind the years that froze
We were so close my little rose
We put behind the years that froze
Put behind the years so full of fears
Put behind the years that froze
Het voelde alsof ik hier vandaag doodging
Op deze plek die geen spoor bevat
Van nachten met jou
Toen ik van je hield
Dit bed voelt als een graf vandaag
Het geheugen ruikt zo scherp als de hel
Waarom trek je me niet aan?
Zoals je vroeger deed
We waren zo close mijn kleine roos
We hebben de jaren achter ons gelaten die bevroor
Zet de jaren zo vol met angsten achter je
Zet achter de jaren die bevroor
Vandaag de glimlach van de dood gezien
Het lijkt zo vreemd om je naam te horen
Recht in mijn oor
Alsof je hier was
Er ging een koude rilling door mijn aderen vandaag
Ik heb je bloed nodig om me op te warmen
Maar je bent weg
Wat een afschuwelijke dag
We waren zo close mijn kleine roos
We hebben de jaren achter ons gelaten die bevroor
Zet de jaren zo vol met angsten achter je
Zet achter de jaren die bevroor
We waren zo close mijn kleine roos
We hebben de jaren achter ons gelaten die bevroor
Zet de jaren zo vol met angsten achter je
Zet achter de jaren die bevroor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt