Hieronder staat de songtekst van het nummer Revenge , artiest - The Nearly Deads met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Nearly Deads
I was a starstruck girl and you promised the world
Tried to sell me glass lies like diamonds and pearls
But it didn’t take long for me to have my doubts
I shoulda known it all along, I shoulda figured you out
And then you turned around and took it away
You’re not even as good as a word you say
This is my revenge
The reason I exist
The reason I’ll keep holding on
I’ll prove you wrong
So don’t come to my defense
I’m not so innocent
Your promises have come and gone
I’ll prove you wrong
Over and over again
This is my revenge
If I could stop that girl, if I could make her see
It was too good to be true, she was so naive
On a tight grip guilt trip filled with dreams
Blind sighted living in a fantasy
'Cause they turned around and took it away
Not even as good as the words they say
This is my revenge
The reason I exist
The reason I’ll keep holding on
I’ll prove you wrong
So don’t come to my defense
I’m not so innocent
Your promises have come and gone
I’ll prove you wrong
Over and over again
Oh I’m moving on, I’ve lived so well
I’ve found my way out of your hell
The story’s over, it’s the end
I’ll never think of you again
This is my revenge
The reason I exist
The reason I’ll keep holding on
I’ll prove you wrong
So don’t come to my defense
I’m not so innocent
Your promises have come and gone
I’ll prove you wrong
This is my revenge
The reason I exist
The reason I’ll keep holding on
I’ll prove you wrong
So don’t come to my defense
I’m not so innocent
Your promises have come and gone
I’ll prove you wrong
Over and over again
This is my revenge
(I'm gone, I’ve lived so well)
This is my revenge
(I've found my way out of your hell)
This is my revenge
Ik was een door de sterren getroffen meisje en je beloofde de wereld
Probeerde me glazen leugens te verkopen als diamanten en parels
Maar het duurde niet lang voordat ik mijn twijfels had
Ik had het al die tijd moeten weten, ik had je moeten doorgronden
En toen draaide je je om en nam het weg
Je bent niet eens zo goed als een woord dat je zegt
Dit is mijn wraak
De reden dat ik besta
De reden waarom ik blijf volhouden
Ik zal je ongelijk bewijzen
Dus kom niet tot mijn verdediging
Ik ben niet zo onschuldig
Je beloften zijn gekomen en gegaan
Ik zal je ongelijk bewijzen
Opnieuw en opnieuw
Dit is mijn wraak
Als ik dat meisje kon stoppen, als ik haar kon laten zien
Het was te mooi om waar te zijn, ze was zo naïef
Op een schuldgevoelsreis vol dromen
Blindziend leven in een fantasie
Omdat ze zich omdraaiden en het wegnamen
Zelfs niet zo goed als de woorden die ze zeggen
Dit is mijn wraak
De reden dat ik besta
De reden waarom ik blijf volhouden
Ik zal je ongelijk bewijzen
Dus kom niet tot mijn verdediging
Ik ben niet zo onschuldig
Je beloften zijn gekomen en gegaan
Ik zal je ongelijk bewijzen
Opnieuw en opnieuw
Oh ik ga verder, ik heb zo goed geleefd
Ik heb mijn weg uit je hel gevonden
Het verhaal is voorbij, het is het einde
Ik zal nooit meer aan je denken
Dit is mijn wraak
De reden dat ik besta
De reden waarom ik blijf volhouden
Ik zal je ongelijk bewijzen
Dus kom niet tot mijn verdediging
Ik ben niet zo onschuldig
Je beloften zijn gekomen en gegaan
Ik zal je ongelijk bewijzen
Dit is mijn wraak
De reden dat ik besta
De reden waarom ik blijf volhouden
Ik zal je ongelijk bewijzen
Dus kom niet tot mijn verdediging
Ik ben niet zo onschuldig
Je beloften zijn gekomen en gegaan
Ik zal je ongelijk bewijzen
Opnieuw en opnieuw
Dit is mijn wraak
(Ik ben weg, ik heb zo goed geleefd)
Dit is mijn wraak
(Ik heb mijn weg uit je hel gevonden)
Dit is mijn wraak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt