Hieronder staat de songtekst van het nummer Invisible Tonight , artiest - The Nearly Deads met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Nearly Deads
Expect perfection that I don’t have
You want a miracle, I’m not your girl
Not a lover of words, I’m a lover of sounds
And you never understand because you’re never around
Expect a lot of things
And pretend like you’re not condescending
If you’d only listen to me
You’d know I’m drowning slowly
These walls keep closing in on me again
So sorry but I’ve got to go
I wanna fade away and watch you win
I never wanna try or go all in
I’ve got nothing to offer, I’m giving in
I’ve got to go, cause I’m invisible
And I try to rise above the noise
But it never matters, you’re cutting me out
Why can’t you just see that I just wanna be
A part of the world imaginary
If anyone’s listening, I wouldn’t know
Cause it’s all about you and you’re stealing the show
All this thinking could get me in trouble
So I order a drink and I make it a double
Drowning all my sorrows here again and again and again
So sorry, but I’ve got to go
I wanna fade away and watch you win
I never wanna try or go all in
I’ve got nothing to offer, I’m giving in
I’ve got to go, cause I’m invisible
And I think I want to be invisible tonight
Cause you, that’s how you like me
All covered up, and barely there
I walk away but you don’t care
I’m sorry but I’ve got to go
I can’t do this!
I wanna fade away and watch you win
I never wanna try or go all in
I’ve got nothing offer, I’m giving in
I’ve got to go, oh
I wanna fade away and watch you win
I never wanna try or go all in
I’ve got nothing offer, I’m giving in
I’ve got to go, cause I’m invisible
Just can’t do this
Verwacht perfectie die ik niet heb
Je wilt een wonder, ik ben je meisje niet
Geen liefhebber van woorden, ik ben een liefhebber van geluiden
En je begrijpt het nooit omdat je er nooit bent
Verwacht veel dingen
En doe alsof je niet neerbuigend bent
Als je alleen naar mij zou luisteren
Je zou weten dat ik langzaam verdrink
Deze muren komen steeds weer op me af
Het spijt me, maar ik moet gaan
Ik wil vervagen en je zien winnen
Ik wil nooit proberen of all-in gaan
Ik heb niets te bieden, ik geef toe
Ik moet gaan, want ik ben onzichtbaar
En ik probeer boven het lawaai uit te stijgen
Maar het maakt nooit uit, je snijdt me eruit
Waarom kun je niet gewoon zien dat ik gewoon wil zijn?
Een deel van de denkbeeldige wereld
Als er iemand luistert, zou ik het niet weten
Want het draait allemaal om jou en jij steelt de show
Al dit denken kan me in de problemen brengen
Dus ik bestel een drankje en ik maak er een dubbele van
Al mijn verdriet hier opnieuw en opnieuw en opnieuw verdrinken
Het spijt me, maar ik moet gaan
Ik wil vervagen en je zien winnen
Ik wil nooit proberen of all-in gaan
Ik heb niets te bieden, ik geef toe
Ik moet gaan, want ik ben onzichtbaar
En ik denk dat ik vanavond onzichtbaar wil zijn
Want jij, zo vind je me leuk
Allemaal bedekt, en nauwelijks daar
Ik loop weg, maar het kan je niet schelen
Het spijt me, maar ik moet gaan
Ik kan dit niet!
Ik wil vervagen en je zien winnen
Ik wil nooit proberen of all-in gaan
Ik heb niets te bieden, ik geef toe
Ik moet gaan, oh
Ik wil vervagen en je zien winnen
Ik wil nooit proberen of all-in gaan
Ik heb niets te bieden, ik geef toe
Ik moet gaan, want ik ben onzichtbaar
Kan dit gewoon niet doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt