Hieronder staat de songtekst van het nummer Semi-Ok , artiest - The Mr. T Experience met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mr. T Experience
I’ve got this thing somewhere inbetween empty and dark
Always in my heart
I’ve got this glitch on account of which
I don’t add up but I don’t give up hope
'Cause if you’re a bit demoralised and kind of devastated
Less than optimistic or frustrated
Remember, hey, hey, hey, oh baby, hey, hey, hey
Oh baby, hey, hey, hey, we’re semi-OK
And that’s a whole lot better than we used to be yesterday
Semi-OK is a kinda sorta brand new day
With this development distressingly content
If you want to see come along with me
Or just stay where you are, yeah actually just stay there
But my point is this — if you’ve got a glitch
You may not add up but you’re close enough
You’ll find life can be kind of cool and not completely terrible
Absolutely sort of almost bearable
Woah, woah, woah, oh baby, woah, woah, woah, oh baby
Woah, woah, woah, we’re semi-O
And that’s half an O more than we had just a while ago
Semi-OK is the semi-best way to go
Semi-OK, semi-OK is the semi-best way
It’s the semi-cool, semi-swell, semi-all-the-way
Kind of semi-superlative kinda sorta brand new day
New day, kinda sorta brand new day
Ik heb dit ding ergens tussen leeg en donker in
Altijd in mijn hart
Ik heb deze storing waardoor
Ik tel niet op, maar ik geef de hoop niet op
Want als je een beetje gedemoraliseerd en een beetje verwoest bent?
Minder dan optimistisch of gefrustreerd
Onthoud, hey, hey, hey, oh baby, hey, hey, hey
Oh schat, hey, hey, hey, we zijn semi-OK
En dat is een stuk beter dan we gisteren waren
Semi-OK is een soort van gloednieuwe dag
Met deze ontwikkeling schrijnend tevreden
Als je wilt zien, kom dan met me mee
Of blijf gewoon waar je bent, ja eigenlijk blijf gewoon daar
Maar mijn punt is dit: als je een storing hebt
Je telt misschien niet op, maar je bent dichtbij genoeg
Je zult merken dat het leven best cool kan zijn en niet helemaal verschrikkelijk
Absoluut een beetje bijna draaglijk
Woah, woah, woah, oh schat, woah, woah, woah, oh schat
Woah, woah, woah, we zijn semi-O
En dat is een halve O meer dan een tijdje geleden
Semi-OK is de semi-beste manier om te gaan
Semi-OK, semi-OK is de semi-beste manier
Het is semi-cool, semi-swell, semi-all-the-way
Een soort van semi-overtreffende trap, een soort van gloednieuwe dag
Nieuwe dag, een beetje een gloednieuwe dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt