Martyr - The Mr. T Experience
Hieronder staat de songtekst van het nummer Martyr , artiest - The Mr. T Experience met vertaling
Tekst van het liedje " Martyr "
Originele tekst met vertaling
Martyr
The Mr. T Experience
Оригинальный текст
If you try to be martyr
It will only slow you down
And I’ll cry a little harder
As I wrap you in your shroud
But it’s never gonna happen
And it’s never gonna count
And there’s nothing we can do about it now
Once we had so many options
Now they narrow down to one
And it’s sad to see you watching
While the damage has begun
But if it’s not what you expected
I expected more from you
And I’m sorry, but there’s nothing we can do about it now
About it now
And I’m all overcome with apathy
Doesn’t have anything to do with me
If you think I should feel responsible
I dunno, anything is possible
Picture of you in my head, and I’m waiting
Here in my bed it’s an iron maiden
I heard what you said, but I can’t remember
Something about my neck
And at last you’ll be martyr
As you’re crying on the stairs
Soon you’ll be flashing your stigmata
And repackaging your prayers
And we’ll hang you in the parlor
And we’ll cut you into squares
And we’ll think of you when anybody swears
But there’s nothing we can do about it now
And there’s nothing we can do about it now
And there’s nothing we can do about it now
About it now
(Nothing we can do)
Перевод песни
Als je probeert martelaar te zijn
Het zal je alleen maar vertragen
En ik zal wat harder huilen
Terwijl ik je in je lijkwade wikkel
Maar het gaat nooit gebeuren
En het gaat nooit tellen
En we kunnen er nu niets aan doen
Ooit hadden we zoveel opties
Nu beperken ze zich tot één
En het is triest om je te zien kijken
Terwijl de schade is begonnen
Maar als het niet is wat je had verwacht
Ik had meer van je verwacht
En het spijt me, maar we kunnen er nu niets aan doen
Over het nu
En ik ben helemaal overmand door apathie
Heeft niets met mij te maken
Als je denkt dat ik me verantwoordelijk moet voelen
Ik weet het niet, alles is mogelijk
Foto van jou in mijn hoofd, en ik wacht
Hier in mijn bed is het een ijzeren maagd
Ik heb gehoord wat je zei, maar ik kan het me niet herinneren
Iets met mijn nek
En eindelijk zul je martelaar zijn
Terwijl je huilt op de trap
Binnenkort flits je met je stigmata
En je gebeden opnieuw inpakken
En we zullen je ophangen in de salon
En we snijden je in vierkanten
En we zullen aan je denken als iemand vloekt
Maar we kunnen er nu niets aan doen
En we kunnen er nu niets aan doen
En we kunnen er nu niets aan doen
Over het nu
(We kunnen niets doen)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt