If Your Mother Only Knew (Take 2) - The Miracles

Yeah, hey baby

As anyone can plainly see

Your mother don’t want me to have your love

Why don’t she want you with me?

Why don’t she want you with me?

Oh baby, I’m sure your mother means no harm

It’s just that she’s so alarmed

To think of her baby in someone else’s arms

Someone else’s arms

Is it only me, or is the same thing true

With every guy who gives you the eye?

My life depends on what she tells you to do

Oh baby baby, I’m sure that if she knew

How much I really care for you

She’d say, «My son, I’m gonna give her to you

I know your loving is true»

Ooh, baby, I’m sure that if she knew

How much I really care for you

She’d say, «My son, I’m gonna give her to you

I know your loving is true»

If she only knew how much I love you

I’m sure she wouldn’t hesitate

Girl, to let me take you on a date

Ooh hoo, she cares so much for you

I cha cha cha cha cha cha cha cha cha

Ja, hé schat

Zoals iedereen duidelijk kan zien

Je moeder wil niet dat ik je liefde heb

Waarom wil ze niet dat je bij me bent?

Waarom wil ze niet dat je bij me bent?

Oh schat, ik weet zeker dat je moeder het niet kwaad bedoelt

Het is gewoon dat ze zo geschrokken is

Om te denken aan haar baby in de armen van iemand anders

De armen van iemand anders

Ligt het aan mij, of is hetzelfde waar?

Met elke man die je in de gaten houdt?

Mijn leven hangt af van wat ze je zegt te doen

Oh schat, ik weet zeker dat als ze het wist...

Hoeveel ik echt om je geef

Ze zou zeggen: «Mijn zoon, ik ga haar aan jou geven»

Ik weet dat je liefde waar is»

Ooh, schat, ik weet zeker dat als ze het wist...

Hoeveel ik echt om je geef

Ze zou zeggen: «Mijn zoon, ik ga haar aan jou geven»

Ik weet dat je liefde waar is»

Als ze eens wist hoeveel ik van je hou

Ik weet zeker dat ze niet zou aarzelen

Meid, laat me je mee uit nemen op een date

Ooh hoo, ze geeft zo veel om je

ik cha cha cha cha cha cha cha cha cha